汉语的意义 在线电子书 图书标签: 语言学  汉语  文学研究  语言文字学  童庆生  语言  汉语的意义  比较文学   

喜欢 汉语的意义 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  汉字构形学讲座 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文体问题 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  理论中的文学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  唐诗三论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  东往东来 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阅读希腊悲剧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  首译之功 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国晚明与欧洲文学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  “自然”之辩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学世界共和国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

从巴别塔的寓言到左翼革命的实践，二百年的汉语想象是一场知识的环球旅行

从巴别塔的寓言到左翼革命的实践，二百年的汉语想象是一场知识的环球旅行

切入视角十分独特，以奥尔巴赫语文学的方法，沿着萨义德所继承自奥尔巴赫的路径来考察西方汉语观，勾勒了语言背后思想史发展的脉络。

真的是和《回归语文学》对读的最佳一本。不过呢，坦白讲，这位的文学/当代学术理论学得肯定是足足的；然而具体到汉语研究史，语言学，语文学，文学史方面，需要补的太多。而且这么说吧，要想顾及所有这些，一个人应该也不太现实了。结果就是，框架立得很有趣，但里面的论证，尤其是东西方汉语观部分，一没深度，二感觉完全是自己需要什么就拿来什么，时间段必须基本把战后归零，还要过度发挥，上纲上线。胡桑的短评基本就是我的点。

【藏书阁打卡】 一二三章稍显复杂，却是为后文铺垫。第四章后变清晰:利玛窦对汉语的论述成为西方想象汉语的来源，影响了十七世纪人造通用语的设想（宗教情怀-工具理性）。在贝蒂笔下，汉语的“缺陷”与中国民族的缺陷有关。琼斯提出的“印欧语系”假说被当成真理，施勒格尔认为汉语“初级”。这些汉语观被传教士带回中国，在第五章达到此书“高潮”，汉语因此进行改革，产生白话文运动。白话文运动与早期现代欧洲遵循相同的语言政治逻辑。西方的东方主义造成了傅斯年等海归的自我东方主义（崇拜西方语文学、认同西方汉语观），反过来影响了汉语。第六章继续福柯、萨义德式反思，问题意识很强!第七章回到世界文学。 总之，从语文学切入而由西方汉语观论世界文学，“抓手”确实妙。奥尔巴赫、福柯、萨义德迷弟无疑。 Ps:作者很喜欢用“范式”啊!

沈卫荣先生在《把整个世界作为异乡的人是完美的》（《文汇学人》，2019年8月23日）一文中，对拙作《汉语的意义》中有关奥尔巴赫《语文学和世界文学》一段雨果引文的翻译和理解提出了批评。文中写道：“童先生将文中最后一句话，即‘对一位想赢得对世界的正确的爱的人来说，它也...  

出生于德国萨克森的圣维克多的雨果（Hugo of Saint Victor，1096—1141）是12世纪前半叶欧洲的一位天主教教士，生平不显，以文章名世。他的《知识论》（Didascalicon or On the Study of Reading）是一部百科全书式的中世纪欧洲艺术指南，书中有不少文辞隽永、意味深长的箴言式...  

采访︱丁雄飞 您在《汉语的意义》中考察了作为“集体的表述”和“话语体系”的西方汉语观的形成过程。在十七世纪，汉字这种表意文字一度被西方人视为创设人造通用语——“真正的文字”的启发之源，但到十八世纪末，汉字的形象发生翻转，尤其在比较语文学的传统中，“无机的”汉...

沈卫荣先生在《把整个世界作为异乡的人是完美的》（《文汇学人》，2019年8月23日）一文中，对拙作《汉语的意义》中有关奥尔巴赫《语文学和世界文学》一段雨果引文的翻译和理解提出了批评。文中写道：“童先生将文中最后一句话，即‘对一位想赢得对世界的正确的爱的人来说，它也...  

采访︱丁雄飞 您在《汉语的意义》中考察了作为“集体的表述”和“话语体系”的西方汉语观的形成过程。在十七世纪，汉字这种表意文字一度被西方人视为创设人造通用语——“真正的文字”的启发之源，但到十八世纪末，汉字的形象发生翻转，尤其在比较语文学的传统中，“无机的”汉...