椰壳碗外的人生 在线电子书 图书标签: 本尼迪克特·安德森 传记 人类学 回忆录 社会学 自传 政治学 美国
发表于2024-11-15
椰壳碗外的人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
在地铁上杀了书头,各种吐槽有点意思。翻译是文学背景,有些地方的措辞还是差口气。
评分这个译文有些地方真是读得人头大????很多地方感觉能一下子倒推出英文来,许多句子也不符合中文阅读习惯,很不流畅。小书的逻辑很简明,基本就是“我做了什么-我怎么做的-基于哪些内外影响”,除了第五章有点云里雾里外其他还是蛮好读的。最后那篇跋里讲到的运气(留下来和店主多聊了五分钟而避免了车祸)和lagi tiaji angin(意为“我在等风”,当有人问你要去哪里而你要么不想说要么还没决定时,印尼人常常这样作答)很有意思。宽阔的视野/保持陌生感很重要。
评分太好看了!想當一個東南亞人,天生無政府主義
评分在地铁上杀了书头,各种吐槽有点意思。翻译是文学背景,有些地方的措辞还是差口气。
评分学术大家自述自己的成长经历和学术脉络,对我等后辈而言既有高山仰止之感,又令人备受鼓舞——原来大牛年轻时也是迷茫过的呀。对我个人而言,安德森的人生与思想有双重启发:1. 随时保持对民族主义的警惕,后殖民时期的民族主义太容易被国家利益绑架形成一种“用外部敌人转移内部矛盾”的意识形态;2. 大量广泛地阅读(特别是注意读那些不属于自己熟悉领域的作品)会令人受益匪浅。SOOOO inspired.
本尼迪克特·安德森(Benedict Richard O'Gorman Anderson,1936—2015),全球知名学者,民族主义研究、比较政治学、东南亚研究专家,康乃尔大学荣休教授。1936年出生于中国昆明;1953年进入剑桥大学主修西方古典研究和英法文学;195 8年赴美国康奈尔大学专攻东南亚区域研究;1967年获政治学博士学位;1983年发表代表作《想象的共同体:民族主义的起源与散布》。安德森的研究为民族与民族主义的研究开拓了新局面,影响遍及几乎所有人文社会学科,是理解当代社会的必读经典。
译者 徐德林,北京大学比较文学与比较文化研究所博士,曾先后工作于四川外语学院、英国桑德兰大学、北京大学,现为中国社会科学院外国文学研究所理论室研究员。译著《原型与集体无意识》《罪与美:时尚女王与法国大革命》《人文学的历史:被遗忘的科学》。
☆ 《想象的共同体》作者本尼迪克特•安德森自述“越界”一生
☆ 跨地域之限,越语言之别,消文化之墙,破学科之界。
☆ 如何规避现代教育与研究自有之缚,如何于现实困顿中明理求真。
本尼迪克特•安德森,无法被标签的学术大师,以跳出椰壳碗的青蛙自况,地理的、历史的、语言的、规训的边界都无法束缚他旺盛的好奇和思考的热情。不同于一般回忆录,本书主要着眼于安德森的治学经历,作者主要评述了区域研究、田野工作、比较研究、跨学科研究四方面内容,一如既往的锋利深刻。他亲自见证了区域研究,尤其是东南亚研究的兴起;又经历了学科划分和教育体系从传统到现代的转变;近半生的时间都在东南亚三国——印度尼西亚、泰国、菲律宾实地考察研究。那个时代的学术研究面临着许多现实阻碍:语言不通,资金不足,资料困乏,政治环境。安德森和所有学者一样,面临着导师与学生、理论与实践、勤奋与机缘、权力与真相等等权衡,其反思对当下的中国学界、教育界也颇有裨益。
----------------
《椰壳碗外的人生》是享誉世界的学者本尼迪克特•安德森的回忆性著作。书中回顾了他幼年从昆明到加州再到爱尔兰的辗转,在伊顿和剑桥的求学经历,在美国康奈尔的研究和教学经历,在东南亚印尼、泰国、菲律宾的田野调查经历,以及退休之后的种种新尝试。本书是安德森应日本友人之邀而作,于2003年前后开始构思,2009年日文版面世。英文版的出版有赖于其弟佩里•安德森的促成,然书未面世,作者便于2015年12月在印尼朗玛逝世。
回溯50余年的学术人生,安德森坦陈其以《想象的共同体》为代表的众多学术成就的灵感与起源;直击现代学术和教育体系的弊病;反思认为全球化出路单一的普遍展望,为民族主义和国际主义解锁更多可能。富有个人魅力,不论是学者还是大众读者都会在本书阅读中有所收获。
-----------------
本尼迪克特•安德森颠覆了民族主义的研究……不仅以他的理论贡献而闻名,而且也因为他对印尼、泰国、菲律宾的语言与权力的近距离检视。——《纽约时报》
安德森的所有书写都具有无畏的原创性,借助发现被忽视或被压抑的声音,挑战所有假说。他从不满足于告诉读者他们想知道的。——《卫报》(讣告)
虽说《椰壳碗外的人生》是一部学者的回忆录,但本书内容对普通读者而言也大有益处。一个学者能够婉拒三个国家的优渥条件,不断跳出舒适区,挑战新领域,不做“椰壳碗下的青蛙”,这一过程本身就足够振奋人心。——《经济学人》
本文系戴锦华为《椰壳碗外的人生》一书所撰序言 就这样,本尼迪克特·安德森的自传《椰壳碗外的人生》中文版将与读者相遇。捧读它的,也许是那些长久以来热爱着《想象的共同体——民族主义的起源与散布》的几个代际的学者们,也许是更多的渴望穿过历史的罅隙与裂谷,望向以生命...
评分有些时候,和某本书的相遇或者重逢,会发生在完全预想不到的时空。如果不是因为本尼迪克特.安德森(Benedict Anderson)的这本新出的个人小传,我恐怕不会重新翻阅《想像的共同体》和《比较的幽灵》这两本书。它们好像在关于欧亚大陆的阅读主干道上突然出现的路标,把我重新带...
评分“我母亲曾经告诉我,我说的第一个词是越南语,而不是英语。” 阅读《椰壳碗外的人生》,是从正襟危坐到笑着读完的,对于学者的自传而言,这是难得的体验。这也许来源于本尼迪克特·安德森的爱尔兰气质,当然,这句话本身就是有问题的——如果以安德森的视角来看的话。 对于以...
评分- 在那些日子里,每场电影放映之后观众都必须立正站好,伴随着国歌响起,银幕上机会出现令人同情的年齿尚幼的伊丽莎白女王骑在马背上的彩色图像。这真是种煎熬。【27】 - 【弗朗哥统治下的西班牙】我们曾身着普通的英国男士泳裤去北部海岸游泳。回到岸上擦干身体的时候,两名西...
椰壳碗外的人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024