翻譯探微在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

硃純深作者

譯林齣版社

譯者

2008年2月出版日期

367 頁數

28.00元價格

叢書系列

9787544702010 圖書編碼

翻譯探微在線電子書圖書標籤: 翻譯硃純深翻譯理論翻譯研究翻譯學習語言學語言翻譯探微

喜歡翻譯探微在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-31

翻譯探微在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

翻譯探微在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

翻譯探微在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

翻譯探微在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

在完全不記得自己曾經讀過的狀態下重讀瞭一遍，在做過更多的翻譯尤其是一點點詩歌翻譯之後感觸更深瞭一些，尤其是語言文本之間的轉換、言外含義的度量和言後效果的傳達這三個維度的構建。

評分☆☆☆☆☆

讀起來很費力，尤其是語言學部分，我覺得自己真是水成一逼瞭

評分☆☆☆☆☆

翻譯跟語言學是兩碼事，翻譯應避免夾雜個人判斷，但這是不可能的，翻譯傢就是不下田野的人類學傢吧

評分☆☆☆☆☆

看過最好的翻譯理論書，真正闡釋瞭理論。中間的語義學知識對於非語言學者有點難，但真的有醍醐灌頂之力。

評分☆☆☆☆☆

看過最好的翻譯理論書，真正闡釋瞭理論。中間的語義學知識對於非語言學者有點難，但真的有醍醐灌頂之力。

翻譯探微在線電子書著者簡介

硃純深英國諾丁漢大學博士，多年來從事英漢翻譯的教學與研究，曾任教於福建師範大學和新加坡國立大學，現執教於香港城市大學中文、翻譯及語言學係，並指導博士研究生，兼任《中國翻譯》及英國The Interpreter and Translator Trainer編委，《英語世界》顧問，以及中國譯協翻譯理論與翻譯教學委員會委員。其譯學論文多發錶於國際權威譯學期刊，譯著包括《短篇小說寫作指南》、讀者文摘《當代小說選粹》、王爾德《自深深處》、中國古詩詞中英對照本《古意新聲·品賞本》，以及中國現代散文和新加坡當代華語詩歌的中英對照譯作等。

翻譯探微在線電子書著者簡介

翻譯探微在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

翻譯探微在線電子書圖書描述

本書集實力派翻譯理論傢、實踐傢硃純深先生十餘年研究之大成，分“翻譯與世界觀”“翻譯與語言學”“翻譯與文學”三編。基於作者深厚的語言學、文學乃至哲學理論修養，各章從微觀著手，切入翻譯的基本問題，以精到的實踐功力，層層推演，生發齣關於翻譯尤其是文學翻譯全部重大問題的獨到思考，實為一部難得的譯學力作。全書實踐與理論互為發明，既是譯學理論研究者和翻譯實踐者的得力幫手，也是外語和翻譯領域各級研究生在確立研究課題、實踐研究項目、寫作研究論文方麵不可多得的參考書。

翻譯探微在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!