坚果壳 在线电子书 图书标签: 伊恩·麦克尤恩 英国 小说 英国文学 麦克尤恩 外国文学 外国小说 上海译文
发表于2024-05-04
坚果壳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
2016年9月在牛津blackwell书店已看到此书即将发行。2018年8月终于在上海书展上看到中文版。但不知什么原因无论是在上海书城或西西弗等连锁书店,在北京的pageone、三联,《坚果壳》都没有影子。有说译文想等麦克尤恩十月来华宣传时再推出,但也有可能是要再校检。像第81页“盛夏,二月的大风盘旋、呼啸”,难道英国成了南半球?还有第132页,“不过我们都挺挺挺过来了”这挺得太多了。喜欢看麦克尤恩写少女反省自身“天真”、中年男人反思自己“直男癌”,这特别紧扣他写作的中心——“赎罪”的意味。但这个想要与《哈姆雷特》形成互文以婴儿的视角切入,“目睹”母亲为了情夫谋杀亲夫的故事阅读过半后还是难以让人产生共鸣。这个巨婴太成熟了,但又不足以披上丹麦王子的外衣慷慨激昂。不过麦克尤恩式的瞬间还是有的。
评分麦克尤恩和保罗斯特一样一直走下坡路,处女作即决作啊
评分#2018已读083。于我而言算是全新的视角,实际上你我皆肚中婴孩,只能看着这一切发生却也只能做一个无法参与其中的旁观者。描述和翻译都很流畅,期中多次吐槽ZG(笑)故事谈不上新颖,只是人在情欲的支配下真的会做出这么愚蠢的事情吗?尤其是情人(按描述来说)市侩而猥琐,丈夫却是深情又善良。
评分挺有意思,找到一个形式把观点一泻而下,期间还兼顾了叙事。一场荒唐之事是如何推动至结束?其中的推动确实果决而利落,尤其喜欢结尾几页。
评分麦克尤恩的作品,可读性自然是高的,只是这部小说的立意,他完全可以写得更好。然而真实的阅读感受是:麦克尤恩写着写着懈怠了、放松了,不想好好写了。所以很多理念没有表达出来,比如“蓝色和粉色”,关于人的自由意志,关于父亲回魂的意象等等。如果像年轻时候写作那般卖力,这些元素都是能贯通起来的。不过故事的视角真的很棒:一个未出生的婴儿在母亲子宫里观察真实世界的一切,只可惜麦老师也没有用好这个视角,从而显得噱头大于内容。(还好麦老师的作品买得早,这套上海译文全新版本真有点贵,但设计和做工还有捧在手里的感觉都很好,适合地铁阅读和收藏。)
伊恩•麦克尤恩(1948—),本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学,于东英吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始,麦克尤恩在伦敦定居,次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售纪录,他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
《坚果壳》是伊恩•麦克尤恩的最新作品,小说以一个未出生婴儿的视角重述了一个现代版《哈姆雷特》的故事。特鲁迪背叛了丈夫约翰,与丈夫的弟弟克劳德勾搭成奸。与此同时,身怀六甲的特鲁迪还居住在约翰的祖宅中,却将丈夫拒之门外。特鲁迪与克劳德密谋杀害约翰,从而霸占这栋豪宅,但一切都被特鲁迪腹中九个月大的婴儿所洞悉……
美国作家F.斯科特.菲茨杰拉德于1921年创作的短篇小说《返老还童》里的主人公本杰明,是个刚出生便已八十岁的老头。别人每活一年长一岁,他却活一年小一岁,直到回归婴儿时刻。时光飞奔至二十一世纪,如果读者对本杰明的人生故事仍心有戚戚焉,那么,英国小说家伊恩.麦克尤恩的...
评分 评分 评分特意在看完后间隔一天再来写书评作业,主要是懒和忙。好处在于,刚看完时打下的腹稿已经遗忘了大半,真好又可以少说一些废话。 书的情节很简单,和草履虫一样简单,不用赘述。给我留下深刻印象的是,这真是一个想太多的胎儿——沉迷听广播,享受酒精,还点评时政。长大了一定是...
评分作为全英国最首欢迎的国民作家,麦克尤恩以一个意味深长的句子“于是我在这儿,倒挂在一个女人的身体里”,开始了他最新的长篇小说《坚果壳》的叙述,也为全书定下悬疑、荒诞、讽刺的基调。毫无疑问,这是一部向莎士比亚《哈姆雷特》致敬的小说,就连书名坚果壳也是来自《哈姆...
坚果壳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024