知中·幸会!鸠摩罗什 在线电子书 图书标签: 鸠摩罗什 佛教 佛学 知中 文化 *北京·中信出版社* 佛经 2019
发表于2024-05-11
知中·幸会!鸠摩罗什 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
鸠摩罗什,不论宗教、历史、文学、译学,每个领域的人都有一些话说,这本MOOK也都说了一些。我比较关心的译学上,鸠摩罗什和把《圣经》译为拉丁文的Saint Jerome一样,代表着sense for sence(意译)开始取代word for word(直译)成为公认的译经规则。巧合的是,生于344年的鸠摩罗什只比Jerome大3岁。
评分人间精品
评分19108 满怀期待而读的书,字很小,彩色背景图反光严重,看的好累。内容并不只是关于鸠摩罗什,历史大背景、大乘小乘的区别、相关人物介绍等等都有,但是篇幅的先后顺序似乎有点无序。没有慧根只是单纯想再多认识一下这个人物,书中关于佛学的部分基本都看不懂(可以说看不进去),比尔波特的采访倒挺有意思。
评分多年前武威暴走的一天,鸠摩罗什寺的白塔和凉州三套车的滋味都很好。
评分不是,这个编辑咋想的。我5.2的视力都给我看瞎了。
罗威尔,北京知日文化传播有限公司出版人,《知中》系列图书主编,出版有《中国茶的基本》《西南联大的遗产》等特集。
鸠摩罗什是五胡十六国时期的译经大师,其美名比肩玄奘。人生经历传奇的他曾两次破戒,被囚十七年;死后焚身,唯传道的舌头不烂。他是中国佛教从小乘转向大乘的重要力量。
本书介绍了鸠摩罗什的生平,并以他的足迹以人生轨迹为线索,介绍了汉传佛教的发展历程。因为鸠摩罗什是译经大师,本书也对佛经阅读进行了入门讲解,对佛经翻译进行了品评。
这本书刚上的时候看到微博上推荐就入手了。总体来说阅读体验感还可以,排版装饰装帧都还不错,最后也有参考文献,应该来说是一本还可以用的小书。本书名为《幸会!鸠摩罗什》,不仅写了鸠摩罗什的个人生平,学术贡献,当时的政治变换,还对他生活过的城市或国家——长安,凉州...
评分感觉更像是一本专题杂志。一篇篇文章捏成的一本书,有许多重复的内容,感觉很啰嗦。排班不错,但字太小太小了,看着吃力。冲着插图入手的,但图片和文字基本没什么关系,插得太生硬。优点是文字平易近人,浅白易懂。 里面还有对一些人的拜访吧,有的观点新颖,有的则完全是含糊...
评分感觉更像是一本专题杂志。一篇篇文章捏成的一本书,有许多重复的内容,感觉很啰嗦。排班不错,但字太小太小了,看着吃力。冲着插图入手的,但图片和文字基本没什么关系,插得太生硬。优点是文字平易近人,浅白易懂。 里面还有对一些人的拜访吧,有的观点新颖,有的则完全是含糊...
评分感觉更像是一本专题杂志。一篇篇文章捏成的一本书,有许多重复的内容,感觉很啰嗦。排班不错,但字太小太小了,看着吃力。冲着插图入手的,但图片和文字基本没什么关系,插得太生硬。优点是文字平易近人,浅白易懂。 里面还有对一些人的拜访吧,有的观点新颖,有的则完全是含糊...
评分这本书刚上的时候看到微博上推荐就入手了。总体来说阅读体验感还可以,排版装饰装帧都还不错,最后也有参考文献,应该来说是一本还可以用的小书。本书名为《幸会!鸠摩罗什》,不仅写了鸠摩罗什的个人生平,学术贡献,当时的政治变换,还对他生活过的城市或国家——长安,凉州...
知中·幸会!鸠摩罗什 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024