拜占庭帝國大戰略 在線電子書 圖書標籤: 拜占庭  曆史  世界史  東羅馬  世界曆史  愛德華·N.勒特韋剋  *北京·社會科學文獻齣版社*  歐洲史   

喜歡 拜占庭帝國大戰略 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  嚮和平宣戰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  民主國王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  勝者王冠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  未瞭中國緣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  民主的勝利 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  壬辰戰爭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鋼鐵帝國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文明的崩塌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地中海爭霸史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歐洲何以徵服世界？ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯成這樣，這不是砸社科的牌子嗎？翻譯者還據說是國關屆大牛，就這個水平?最可恨的不僅翻錯，同一個詞能翻齣兩個名，你牛！！定價也不便宜，這不是騙錢嗎？

這翻譯是來搗亂的嗎？

一國的戰略由一國的地緣政治環境所決定，又決定瞭一國的軍事戰術原則。拜占庭所在的地緣環境堪稱四戰之地，一波又一波的敵人使它選擇瞭它特有的戰略:避免徹底消滅敵人。這一方麵保存瞭本國的實力，另一方麵也避免瞭本國直接麵對完全陌生的敵人的情況(新的敵人可能有些完全不同的戰略目標，組織形式，戰術和武器，拜占庭人未必做好準備)。而違反這一防禦性原則的惡果，在馬其頓王朝過度擴張之後顯露齣來。而這一戰略也決定瞭拜占庭軍隊的戰術原則，即避免冒險，避免決戰，通過小規模作戰、設伏、情報活動減少己方損失。 這在當時看來是務實的，然而從最終結果看，把命運交到瞭周邊的敵人上，是否阻礙瞭本國軍事技術，戰略的發展？新的強力敵人，比如阿拉伯人，濛古人突然崛起將會極大威脅這一戰略的實行。到時候，自身缺乏發展的拜占庭便陷入危機。

一直不太懂什麼是大戰略，不如叫《名將（帥）錄》或者戰爭史好瞭，觀點似乎是軍事外交兩把抓，前者用瞭3章去寫“拜占庭兵法”，外交聯姻斡鏇之類的沒啥印象，例子還不如金城公主入藏有印象

瑣碎，雖然有很多曆史細節，但不夠細緻。簡單幾句話就能講清楚的東西硬是湊瞭一大堆。當然，這糟糕的翻譯確實影響理解。

抢先读完了勒特维克的这本新著，上一本的《罗马帝国大战略》得自于时老师的推荐，而其系列的另外两本也分别是硕士和博士阶段的两本推荐书目。原本来说，对于拜占庭的战略的兴趣是有限的。在原本的认知中，拜占庭只是一个被异域化的罗马帝国，是罗马盛世结束后，偏安一隅的苟延...

这又是一本被翻译毁了的好书。译者作为非专业的历史人士在对本书的专有名词进行翻译时发挥了他们丰富的想象力，包括但不仅限于将clibanarii（烤炉骑兵）翻译为板甲骑兵，federati翻译为联邦制部队，可以说专有名词几乎全错，而一般文案未必全对，体现了作者极其不认真的翻译态...  

抢先读完了勒特维克的这本新著，上一本的《罗马帝国大战略》得自于时老师的推荐，而其系列的另外两本也分别是硕士和博士阶段的两本推荐书目。原本来说，对于拜占庭的战略的兴趣是有限的。在原本的认知中，拜占庭只是一个被异域化的罗马帝国，是罗马盛世结束后，偏安一隅的苟延...

本书所阐发的“拜占庭帝国大战略”并不完全纯是历史研究，从作者的行文来看，也着重对现实中国家处理外部威胁时的战略，甚至在某种程度上与管理学相通。从我的体会来说，这些讨论很容易想到的自然是中国历史上的情形，特别是安史之乱后唐帝国“硬实力”衰落后，如何使用多种“...