茶花女 在线电子书 图书标签: 小仲马  小说  茶花女  法国  外国文学  爱情  法国文学  名著   

喜欢 茶花女 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  红与黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  基督山伯爵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  牛虻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  茶花女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欧也妮·葛朗台 高老头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  羊脂球 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  高老头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金银岛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这本书只要0.61元

1979……

哪里去找如此纯粹的翻译体

88年2版找不到了

在上海旧书店淘来的旧货，不知道书原本的主人是谁。茶花女的话剧和歌剧也都看过好几次了，却都不及原著深入。文风和少年维特类似，也都是讲述一个得不到的女人的凄美命运。大段的独白和心理描述有太强烈的沉浸感。而这或者就是爱情的力比多的力量。这本书比维特更单纯地集中在人物性格和情感困扰上，少了些关于社会的思考，多了些家庭内部难断的纠缠。也让玛格丽特和阿尔芒显得更加不谙世事地无辜。他们所面临的处境也依然常在还相信爱情的年轻人那里发生，而现在看来，或者也只有知道自己不久于世的人才能这样坦然吧。

79年的版本，很喜欢这个封面，正文的字号印刷的也大小适中。 比较有趣的是“译后记”部分。在简单介绍了小仲马的生平之后，评论者着重提到了内容主题的“阶级批判”意味，说阿尔芒的父亲是“贵族资产者的一个代表人物”，“资产者阶级的偏见使他坚持认为一个妓女是根本不可能...  

79年的版本，很喜欢这个封面，正文的字号印刷的也大小适中。 比较有趣的是“译后记”部分。在简单介绍了小仲马的生平之后，评论者着重提到了内容主题的“阶级批判”意味，说阿尔芒的父亲是“贵族资产者的一个代表人物”，“资产者阶级的偏见使他坚持认为一个妓女是根本不可能...  

哦！我家里的藏书就是1979年这个版本！伴随着我懵懂的童年，在我能够通顺地阅读的时候，第一本长篇小说就是它！从阿尔芒看到玛格丽特的遗骸，朋友被恶臭熏得别过脸去，他却捂着手绢痛哭开始，我就没完没了地流泪。从他们定情，同居，到最后阿尔芒的父亲傲慢地请求玛格丽特离开...

哦！我家里的藏书就是1979年这个版本！伴随着我懵懂的童年，在我能够通顺地阅读的时候，第一本长篇小说就是它！从阿尔芒看到玛格丽特的遗骸，朋友被恶臭熏得别过脸去，他却捂着手绢痛哭开始，我就没完没了地流泪。从他们定情，同居，到最后阿尔芒的父亲傲慢地请求玛格丽特离开...

哦！我家里的藏书就是1979年这个版本！伴随着我懵懂的童年，在我能够通顺地阅读的时候，第一本长篇小说就是它！从阿尔芒看到玛格丽特的遗骸，朋友被恶臭熏得别过脸去，他却捂着手绢痛哭开始，我就没完没了地流泪。从他们定情，同居，到最后阿尔芒的父亲傲慢地请求玛格丽特离开...