具体描述
● 神书《集异璧》作者侯世达重磅新书！
● 侯世达亲自参与《表象与本质》中文版的翻译，体会侯世达式的中文。
● 既是译作，也是原创，《表象与本质》中融合了作者与译者共同碰撞出的中文例子，让你身临其境地体会表象背后的本质。
●《集异璧》译者，北京大学燕京学堂副院长莫大伟，中国科学院心理研究所所长傅小兰、清华大学社会科学院院长彭凯平、清华大学技术创新研究中心主任陈劲，当代伟大的思想家、《当下的启蒙》作者史蒂芬?平克，斯坦福大学心理学教授、认知科学家芭芭拉?特沃斯基，圣塔菲研究所客座教授、《复杂》作者梅拉妮·米歇尔联袂推荐。
● 湛庐文化出品。
● 闻名世界的认知科学家侯世达凭借独特的智慧与天赋，联合法国心理学家桑德尔，终于向世人展示了这部极具开创性的著作，一解人类认知之谜。
● 一如之前的《集异璧》，《表象与本质》深刻地丰富了我们对心智的理解，它带领读者进入语言、思想和记忆的各种丰富多彩的情境中去，逐步揭示出完全隐藏的认知机制，这些机制总是处于不断地变化之中，在这些认知机制里还发现了一个不变的核心——我们总是无意识地联系过往经验去做类比。本书对我们的思考提出了一个彻底而且令人震惊的新解释。
● 人类大脑中的每个概念都源于多年来不知不觉中形成的一长串类比，这些类比赋予每个概念生命，我们在一生中不断充实这些概念。大脑无时无刻都在作类比。类比，就是思考之源和思维之火。
●我们的大脑是如何工作的？所谓的类比到底是什么?我们是怎么在截然不同的情景间建立起联系的？类比在学习的过程中发挥着怎样的作用？在爱因斯坦发现相对论的过程中，类比又扮演着怎样的角色？
作者简介
侯世达( Douglas Hofstadter )
● 美国计算机科学家，独树一帜的认知学家。
● 普利策奖获奖图书《集异璧》作者。
● 于1965年从斯坦福大学数学专业毕业，1975年获得俄勒冈大学物理学博士学位，发现了被称为“侯世达蝴蝶”的分形结构。
●自1988年以来，侯世达一直在印第安纳大学艺术与科学学院任教，并创建了“流动类比研究小组”。2009年4月，他当选为美国艺术与科学学院的院士和美国哲学学会的成员。2010年，他当选为瑞典乌普萨拉皇家科学院的成员。
桑德尔（Emmanuel Sander）
●法国心理学家
●日内瓦大学发展心理学教授
●多年潜心研究作类比与范畴化及其与教育之间的关系。
目录信息
中文版序 这《表象与本质》是如何翻译成中文的
序 言 这《表象与本质》是如何写成的
引 言 类比，人类认知的核心
1 词语的召唤
2 短语的召唤
3 隐秘类比的海洋
4 抽象过程与内部范畴滑动
5 类比如何操纵我们
6 我们如何操纵类比
7 朴素类比
8 惊天动地的类比
结 语 范畴化和作类比就是一回事儿，它们是人类认知的核心
注 释
参考文献
致 谢
译者后记
· · · · · · (收起)
读后感
聪明人或者行家的特点就是善用类比。他们建立了一套丰富的概念库，通过类比可以灵活地学习和解释陌生的概念，并以此持续搭建自己的概念库。书中提到因为机器还不会使用类比，人工智能的翻译质量远远比不上人工翻译。其实现在人工智能在解决的一个问题就是构建知识库（目前还只...
评分是菜鸟，我读了……看这本书，就像一个成绩不太好的小学生学习乘法。老师问我：“你学会了吗？”，我没太犹豫地说：“老师，我学会了！”。结果，作业一发下来，好多题目不会做，懵逼了…… 有些书是一定要回顾总结的，不然真心不知道这几十万甚至几百万方块字，到底在说些什么...
评分GEB全本翻译成中文版，侯世达教授是派他的朋友莫大伟来中国参与，也成就了一段美谈。 而这本《表象与本质》，延续了这个风格，如他自己在中译本序言里所说，三位译者，要么是他的好朋友，要么是他的中国学生，可以保持近距离密切的沟通，这样的翻译本身就是创造。 这样的过程，...
评分读侯世达著《表象与本质——作为思维燃料的类比》 宴会上，其他人都在高谈阔论。唯独自己语塞词穷，一位法国哲学家尴尬遁走，刚下楼梯，却想起绝妙的应对方法，可惜为时已晚。美国心理教授 Amy Cuddy 在自己的心理学著作《Presence（正念）》中引用了这个故事，书里说紧张是一...
评分聪明人或者行家的特点就是善用类比。他们建立了一套丰富的概念库，通过类比可以灵活地学习和解释陌生的概念，并以此持续搭建自己的概念库。书中提到因为机器还不会使用类比，人工智能的翻译质量远远比不上人工翻译。其实现在人工智能在解决的一个问题就是构建知识库（目前还只...
用户评价
又不忍住吐槽价格，同样是侯世达新书，这本定价199，中信那本《我是个怪圈》定价88，而且中信那本原版口碑比这本好，当然有人又要吐槽思考工具不能用钱衡量，我也支持书籍涨价，但也要合理涨价啊，希望引起出版方注意。
评分三里屯韬奋书店购买。这种厚书还是纸质的好。翻译是独一无二的好，如果不是用爱发电，很难单靠稿酬就能翻译到这么优秀的水平。
评分两个科学家在一个错误的方向上共同研究了7年的成果，做了许多深入的无用功，有些段落还蛮啰嗦的。他们过于相信语言对于人类心理的作用，完全忽视了精神分析学对于语言可能是欲望、意识的屏蔽、压抑、错误的维度，可惜了。
评分已购。为了本土化，在翻译时进行的改动也是很惊人了~看开头结尾足矣，作为一种观点认知，范畴化和类比。当中举例过多，其实不必，因为真要举例，难免让人怀疑是否还有同样多的反例。。。
评分https://athenacool.wordpress.com/2019/02/01/%e8%a1%a8%e8%b1%a1%e4%b8%8e%e6%9c%ac%e8%b4%a8/
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有