比希莫特 在线电子书 图书标签: 霍布斯  政治哲学  英国史  政治学  托马斯·霍布斯  历史  霍布斯及其研究  英国   

喜欢 比希莫特 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  马基雅维里与共和主义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  激情社会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  自由与平等 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  政治哲学之根 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲剧与拒绝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  政治神学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新的方式与制度 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  柏拉图式政治哲学研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古典共和精神的捍卫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  帝国的辩解 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

根据序言和文中注释的一些信息，这本书的英文底本是1889年滕尼斯主编的Behemoth，自己又对着Clarendon英文本看了一遍，发现了很多错误，包括一些严重的与原文含义完全相反的翻译，这个中文本出来还是有些仓促

《利维坦》不能解决的问题，在此有了一个解答。私以为历史并非没按照霍布斯的语言发展。译本很用心，英文整理本也很用心，霍布斯删除和其抄写员做过改动及未授权译本的比照都在脚注里面了。如果能放滕尼斯的一些评注进来或许更好，但现在这个话风已经知足了。半文半白，语言特色也不错。

https://athenacool.wordpress.com/2019/01/23/%e6%af%94%e5%b8%8c%e8%8e%ab%e7%89%b9/

这个译本很差（但是便宜），更推荐李石的译本。

译笔很好，译者注有助理解

《旧约·约伯记》第四十章中记载：“它在神所造的物中为首，创造它的给它刀剑。诸山给它出食物，也是百兽游玩之处。它伏在莲叶之下，卧在芦苇隐密处和水洼子里。莲叶的阴凉遮蔽它；溪旁的柳树环绕它。河水泛滥，它不发战，就是约但河的水涨到它口边，也是安然。在它防备的时候...  

原载《法意》学刊第二辑 你且观看比希莫特。我造你，也造它，它吃草与牛一样。它在上帝所造的物中为首，创造它的给它刀剑。（《约伯书》40章） 在地上没有像它造的那样，无所惧怕。 凡高大的，它无不藐视。它在骄傲的水族上作王。（《约伯书》41章） 一、犹太神学—政治传统中...  

原载《法意》学刊第二辑 你且观看比希莫特。我造你，也造它，它吃草与牛一样。它在上帝所造的物中为首，创造它的给它刀剑。（《约伯书》40章） 在地上没有像它造的那样，无所惧怕。 凡高大的，它无不藐视。它在骄傲的水族上作王。（《约伯书》41章） 一、犹太神学—政治传统中...  

经昆汀•斯金纳（Quentin Skinner）教授介绍，我与李石博士在英格兰剑桥相遇，她告诉我她正在翻译托马斯•霍布斯最鲜为人知的著作《贝希摩斯》，并与我讨论了一些有关这本书的困惑。而我恰巧在数年前出版了《贝希摩斯》的历史考订版，这个版本的底本是牛津大学圣约翰学院保...  

中译 孙善豪 本文系《霍布斯国家理论中的利维坦：一个政治象征的意义及其失败》第1、2章 【原文地址】[https://mp.weixin.qq.com/s/Lst2EkIl62_ASArezh5Zkg] 一、 霍布斯（Thomas Hobbes）的诸多著作中，最使他得享盛名也最被人诟病的，非《利维坦》（Leviathan）莫属。从凡夫...