骑兵军 在线电子书 图书标签: 伊萨克·巴别尔  外国文学  文学  俄罗斯  俄国文学  *桂林·漓江出版社*  @译本  拾珍译丛   

喜欢 骑兵军 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  不祥的蛋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  死缓 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马德里画稿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阳台故事集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苦行记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  青年狗艺术家的画像 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  有天清晨 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  忧伤动物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  谛听马拉喀什 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  兔子富了 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

★★★☆ 不知是我不适合短篇小说，还是不适合巴别尔。 「他们法道再高，我也要破掉他们……让我们为酸黄瓜和世界革命献出生命吧……」

2.5星。p41“你有文化吗” “有” 我真的不知道俄语原文是怎样的一个表达。中文语境可以这么说吗…p47“话音才落，那个叫穆尔德海的夫子便跳到我跟前” 夫子？希望能给想读这本书的人做个参考。不是说戴骢没有翻译得好的地方，实在是这样的句子太扎眼了。我不喜欢。

如果今夜很悲伤，记得去看看伊萨克·巴别尔写月亮。

这版翻译的确比新版经典。

俄国大地的题材总是能信手拈来，语言也总是能油然而生。痛恨战争，因为它摧毁人性，鞭挞文明

第一次读伊萨克·巴别尔的书，非常幸运的是这本书还是其代表作短篇小说集《骑兵军》。在读这本书的时候，巴别尔简练的手笔的确是很少见到的。就像译者在序里说的那样：他的作品洗练、简洁，没有浮泛之笔，寥寥数句变勾勒出了一个形神兼备的人物，塑造出了一个鲜明的性格。...  

也许每个人内心中都会有一个英雄梦，或者说每个人都想做英雄，无论男女。就像这几天正在热播的电视剧，虽然明知道夸大其词的女主大戏，还是忍不住会想看，因为纵向把内心那个大女主释放出来，圆那个不可能出现的，在乱世中称英雄的梦。 在看到封面上那个骑着战马、挥舞长刀，那...  

——摘下有色眼镜读巴别尔的《骑兵军》 （刊于《深圳晚报》14-5-11，发表时有删节，仍是长文的草稿） 我想很多人打开伊萨克•巴别尔的代表作《骑兵军》的原始冲动都和我相似，受到一代文学偶像卡尔维诺、博尔赫斯抑或海明威的鼓动，他们的赞歌在耳畔久久不散——去读巴别尔...  

刚拿到《骑兵军》一书时，我以为会看到一场又一场壮烈的战争。看完书，我才发现，其中并有多少战争场面。但当我放下书的时候，只觉得内心一片苍凉。 《骑兵军》是前苏联籍犹太族作家伊萨克·巴别尔（Isaac Babel）的短篇小说集。在看本书之前，我并不知道巴别尔是谁，虽然198...