茶花女 在線電子書 圖書標籤: 法國文學 小仲馬 小說 外國文學 茶花女 經典 文學 愛情
發表於2024-07-07
茶花女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
不喜歡它的語言,可能是因為時代不同?這些世界名著對人物心理的掌控真是讓人驚嘆得沒話說。
評分小學時代讀的這個版本吧?少年不識愁滋味,漫把悲情初體會。
評分哎,瑪格麗特
評分翻譯的不好
評分初中讀的 那時候一直在哭
夏康農(1903-1970),湖北鄂城(今鄂州市)人。1926年獲法國裏昂大學動物學碩士學位。迴國後,曾任武昌大學教授,中法大學教授、理學院院長,華北大學教授。建國後,曆任北京大學教授,政務院文化教育委員會、計劃委員會副主任,西南民族學院副院長,中央民族學院副院長、民族研究所副所長,中國科學技術協會書記處書記。是第一至三屆全國人大代錶。閤著《脊椎動物比較解剖學》,主編《四川彝族地區民主改革前的社會問題》,譯有《實驗科學方法論》、(法)小仲馬《茶花女》等著作。
1980年第一版用的是夏康農30年代的一個舊版本,錯漏不少;
1984年齣版瞭第二版,是從夏康農夫人處得到夏先生57年的新一稿。所用統一書號不變,隻對封麵、裝幀作瞭改動。
读过《茶花女》的人,大都同情马格丽特,而对那个男主角即使算不上讨厌也绝不喜欢。法国人有浪漫的传统,他们的小说,特别是以爱情为主题的小说,在描写爱情时是那么的天真、纯朴,甚至有些单调了,很少关注到爱情受到的别的方面的影响。一个民族的精神是很受遗传的影响的,他...
評分我不知道是否有人在研究近现代中国文学的时候特别注意到,那时候很多尚不成熟的作家受到的不是纯正的“外国文学”的影响,而是受到了翻译这些文学的译者的影响。 好比说今天,小资们引用的不是村上春树的话,而是林少华的话;被用到泛滥的哈姆雷特不是莎士比亚的话,...
評分法国人的爱情浓烈得像是一碗化解不开的糖末,从开始到结束都让人充满期待,从开始到结束都那么让人内心澎湃,从开始到结束,每一个细节都是那么美妙、那么耐人寻味,每个细节都是有意而为之,都是人物强烈情感的细微体现。 这是一本不会让人感到无聊的书,如果你认真地投入过一...
評分读过《茶花女》的人,大都同情马格丽特,而对那个男主角即使算不上讨厌也绝不喜欢。法国人有浪漫的传统,他们的小说,特别是以爱情为主题的小说,在描写爱情时是那么的天真、纯朴,甚至有些单调了,很少关注到爱情受到的别的方面的影响。一个民族的精神是很受遗传的影响的,他...
評分其实我想给差的,但是鉴于它是一本世界名著,人们欣赏它,总有理由的吧。但是我同样认为,前人的阅读经验并不能全信,尤其是对这本书。我丝毫没有什么感动,很多言情小说写的比它好多了。就像《罗马假日》一样,很多人觉得很好看,好看的不得了了,推为经典,可我同样没有觉得...
茶花女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024