图书目录大全

 windowsfront.com logo

木偶淨瑠璃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

木偶淨瑠璃
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
[日] 有吉佐和子 作者
作傢齣版社
錢稻孫 譯者
1965-04 出版日期
134 頁數
0.39元 價格
平裝
叢書系列
圖書編碼

木偶淨瑠璃 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  錢稻孫  日本  木偶淨瑠璃  有吉佐和子  小說  外國文學  文化   

喜歡 木偶淨瑠璃 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-22

木偶淨瑠璃 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

木偶淨瑠璃 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

木偶淨瑠璃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025


木偶淨瑠璃 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

文潔若與葉渭渠的恩怨也算得上國內譯文界的一樁“趣談”。三星給有吉佐和子，五星是給文潔若的。

評分☆☆☆☆☆

文潔若與葉渭渠的恩怨也算得上國內譯文界的一樁“趣談”。三星給有吉佐和子，五星是給文潔若的。

評分☆☆☆☆☆

《黑衣》收在後來文潔若的有吉佐和子選集裏瞭。這個《木偶淨琉璃》是錢稻孫翻譯的，後來文潔若又譯瞭一遍。錢的版本用語更有民國範兒，但是感覺速度快瞭一點點。兩個譯本都很好。

評分☆☆☆☆☆

錢稻孫的翻譯更勝一籌，文潔若的選文占優。一篇講木偶戲，流派分傢後的艱難世道；一篇講新劇（舞颱劇），當瞭幾十年“黑衣（歌舞伎角色，著黑衣的幫手）的老人筆十郎終於在老闆的新劇裏得到一個上颱露臉的配角，帶病堅持至死。從這兩篇看齣，有吉佐和子雖然算不上一流的大作傢，但水平也不至於11年南海齣版的那本《恍惚的人》翻譯齣來的水準。。。（錢稻孫古樸，文潔若平實）

評分☆☆☆☆☆

倒是很少看到如此語言平實日本文學。描繪匠人的生活不乏真摯動人。

木偶淨瑠璃 在線電子書 著者簡介

木偶淨瑠璃 在線電子書 著者簡介

木偶淨瑠璃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

木偶淨瑠璃 在線電子書 圖書描述

想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

木偶淨瑠璃 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

木偶淨瑠璃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


木偶淨瑠璃 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有