評分
評分
評分
評分
文潔若與葉渭渠的恩怨也算得上國內譯文界的一樁“趣談”。三星給有吉佐和子,五星是給文潔若的。
评分《黑衣》收在後來文潔若的有吉佐和子選集裏瞭。這個《木偶淨琉璃》是錢稻孫翻譯的,後來文潔若又譯瞭一遍。錢的版本用語更有民國範兒,但是感覺速度快瞭一點點。兩個譯本都很好。
评分倒是很少看到如此語言平實日本文學。描繪匠人的生活不乏真摯動人。
评分文潔若與葉渭渠的恩怨也算得上國內譯文界的一樁“趣談”。三星給有吉佐和子,五星是給文潔若的。
评分錢稻孫厲害
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有