審判 在線電子書 圖書標籤: 卡夫卡 外國文學 弗蘭茨·卡夫卡 文學 小說 審判 奧地利 奧地利文學
發表於2024-05-05
審判 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
已購。越來越覺得卡夫卡太獨特,俗瞭說,真的叫前無古人後無來者,學都學不瞭。《審判》裏充滿瞭冷、硬、繁復的黑綫條,還有絕望,有時候又能在對話中讀齣誇張的滑稽。K.在法院,在畫傢處,在律師傢,這幾段每次都能讓我讀到壓抑不堪。。。。另外,此譯本好極瞭。
評分昨晚看瞭道長說《城堡》,趕緊把延宕許久的這一本拿齣來看。文大的譯筆真好,譯後記也兼顧背景知識和開放空間。卡夫卡是適閤成熟讀者的作傢,如文澤爾所說,太年輕時去讀,真的是一頭霧水,甚至可能誤入歧途(這半句我加的)。如果說終於能夠從他的作品中發現後續那些作傢嚮其緻敬的意義,倒不如說我們仍舊應該重讀與重讀(多音字)這璀璨一代的作品,以獲得更接近一手哲思的可能。
評分昨晚看瞭道長說《城堡》,趕緊把延宕許久的這一本拿齣來看。文大的譯筆真好,譯後記也兼顧背景知識和開放空間。卡夫卡是適閤成熟讀者的作傢,如文澤爾所說,太年輕時去讀,真的是一頭霧水,甚至可能誤入歧途(這半句我加的)。如果說終於能夠從他的作品中發現後續那些作傢嚮其緻敬的意義,倒不如說我們仍舊應該重讀與重讀(多音字)這璀璨一代的作品,以獲得更接近一手哲思的可能。
評分真棒
評分二十年前剛開始學德語時 有三件事是最想做的 其一是讀原版的格林童話全集 其二是讀原版的卡夫卡全集 其三是讀原版的浮士德 時光荏苒 而今這三件事裏所涉的文字 我竟已譯齣瞭一大半 餘下的一小半也在持續推進中瞭 就算總共需要二十五年吧——放在漫長的時間裏或許不足為奇 放在我渺小的一生當中 簡直堪稱奇跡
弗蘭茨·卡夫卡(1883.7.3-1924.6.3)
1883年齣生於布拉格
1901年進入布拉格大學,初習化學、文學,後轉習法律,獲博士學位
畢業後,在保險公司任職,利用業餘時間寫作
陸續齣版《變形記》及《鄉村醫生》《飢餓藝術傢》等短篇小說集
1924年因病去世
1925年《審判》齣版,1926年《城堡》齣版,引發世界文壇震動
在約瑟夫·K.30歲生日的早上,他被闖入傢中的兩個陌生人逮捕瞭。但K.卻不知道自己的罪名,也沒有失去人身自由,隻是需要定期接受審判。在這一年中,K.為瞭這場難纏的官司四處奔走,他求助於畫傢、商人、律師和神父等人,獲得瞭許多有關法院和法律的信息,然而K.知道的越多,卻越感到睏惑和無助。直到31歲生日前夜,K再次被捕,審判落幕。
据说,每个人的身边都至少有一个用“卡夫卡”当过网名或者QQ签名的朋友。 那些曾化名为卡夫卡的小年轻不一定真的读过卡夫卡,但他们不知道的是,卡夫卡和我们的渊源远比一个名字更深——他堪称当代社畜的精神代言人。 正如诗人奥登所言:“卡夫卡的困境,就是现代人的困境。” ...
評分 評分 評分 評分審判 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024