冬日笔记 在线电子书 图书标签: 保罗·奥斯特 美国文学 随笔 文学 美国 小说 理想国 回忆录
发表于2025-02-22
冬日笔记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
【阅读时间:2.5小时】看前半部分的时候推荐给了两个朋友,等看到后半部分却有些后悔推荐了。在这本书里,保罗·奥斯特极尽细节描写之能事,将无数个重要的生命时刻中的身体感受、情感体验都尽数写了出来,坦诚到过分。如果说前面童年的部分还多少令人感觉慰藉,到了后面接连不断的受伤、失去却多少令人感到痛苦、不快,当苦痛成为常态,反倒失去了它一开始的力量。但无论如何,单看前半部分的话,是十分值得推荐的。
评分奥斯特还是了解自己的,这何止是生命的冬季,也是他创作的冬季
评分译得不错,但文章本身并读不出好在哪里?
评分少数以第二人称叙事的小说,保罗·奥斯特以介于花甲古稀之间的高龄回顾自己的一生,也是在吁请读者置身这段“常人”的经历来体会其中酸甜,尽管叙事者最终成为一个作家,并且与第二人称的“你”合为一人,但是他并没有高高在上,在阅读中我们也能对“崇高”“天才”的作家形象进行重新认识。奥斯特不避讳青年初期在性尝试方面的多次混乱实验,也不隐瞒可能给亲友招致不快的关于自己家族的矛盾纠纷,以坦率、诚挚的笔调回顾过去的挫折,甚至是憋尿导致车祸的经历,叙事流畅悠扬,读之令人释怀。它比卢梭式的《忏悔录》提供了更多的余地和包容。
评分个人回忆录。平静柔和。像电影。有被开篇第一段话惊艳到。
保罗•奥斯特(Paul Auster),1947年出生于新泽西的纽瓦克,著名小说家、诗人、剧作家、译者、电影导演,美国艺术与文学院院士,作品融合了荒诞主义、存在主义和悬疑小说等元素,被视为美国当代最具创新性的小说家之一,曾获法国美第奇文学奖,西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖,美国约翰•科林顿文学杰出贡献奖,并多次入围都柏林文学奖、布克奖、福克纳小说奖等,作品已被翻译成四十余种文字。他编剧的电影《烟》于1996年获得柏林电影节银熊奖和最佳编剧奖,2012年,他成为第一位纽约市文学荣誉奖的获得者。
.
btr/译者
本名华健,生于上海,作家、译者和当代艺术评论人。主要出版有《上海:城市生活笔记》《迷走•神经》《迷你》《意思意思》等。主要译有保罗•奥斯特《冬日笔记》、萨奇《残酷极简思维》、阿巴斯•基阿鲁斯达米《樱桃的滋味》等。曾担任2012年大声展文学单元及2016年朱浩摄影展《就像电影一样》策展人。2014年创办微信公众账号“意思意思”。
一扇门已关上。另一扇门已打开。你已经进入生命的冬天。
.
“自二月一日那夜后没有下过一场大雪,但这是一个几乎没有太阳、多风多雨的严寒之月,每天在你房间里专注地写这份笔记,这穿越冬季之旅,如今到了三月,依旧寒冷,依旧如一二月般寒冷,然而现在每天早上你仍出门检视花园里的雪,寻找色彩的迹象,番红花叶破土而出的最小尖端,木犀树丛里的第一抹黄,但至今仍一无所获,这一年春天将迟来,而你思忖着还要过多少个星期你才能开始寻找第一只知更鸟。”
.
在生命的第六十三个冬天,保罗·奥斯特坐在桌前,写了一部关于身体的个人史和回忆录。在三十年前的《孤独及其所创造的》中,奥斯特以感人的笔触反思了孤独、父性与写作者的意识,而《冬日笔记》是更为坦诚的自我剖白和省思,他将六十多年人生中快乐、痛苦的身体记忆,复杂、深沉的情感欲望,与父母之间的羁绊,包括那些最脆弱的时刻,毫不掩饰地和盘托出,试图在记忆的沟壑深处再次寻觅独特、闪光的瞬间。
也许自己也快走到人生的冬天,所以这种慢慢回忆的文字读起来很有共鸣,回忆是琐碎的,就像破碎的梦境,大部分平平淡淡:最爱的童年食物、上过的学校、旅行过的地方、住过的房子和公寓...整本书都像自我回顾中的喃喃自语,第二人称的写法更让这种沉溺容易引起共鸣,所以自己在阅...
评分“你哭不出来。你无法像人们通常那样伤心,于是你的身体崩溃了,替你伤心。”——《冬日笔记》 奥斯特的文字总是充满画面感,以至于所表达的离奇的情绪也并非不可捉摸。那种困居于都市的迷惘(《纽约三部曲》),或是垂死之时的狂妄(《在地图结束的地方》),再或是来自父...
评分意外地在stockholm古旧小书店淘到auster近作,卖书的老太太甚至找不到书的标价,就很随性地给了个129kr。我是相信如果足够虔诚,总能在各种境况下偶遇。对auster的书,一向如此。到手后本想半天速战速决,可是书中一段一段文字带来的一张张完整的画面、一个个丰满地形象,总能...
评分四星评价给作者,一星评价给翻译。看完这本小说最强烈的感觉就是-敢不敢找个靠谱的翻译!!通篇翻译生硬。按理说第二人称叙事的优势就是给读者以亲和力,但本书中大量情景和场面描写给人冰冷机械的感觉(看完原著以后我觉得不是作者的主要问题,译者要背这个锅,建议大家有能力...
评分如若生命是一次旅行,无疑每个人都只能购得一张单程车票。当你走过周遭来到生命的冬季,春季便成为了已然逝去的回忆和眼中他人灿烂的希冀。你曾无数次好像恍然理解了所谓无常,也曾故作世故地慨叹变化的无由,但在生命渐入冬季,你才懂得无常是那一刻你永远都不能准备充分的猝...
冬日笔记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025