鼕日筆記 在線電子書 圖書標籤: 保羅·奧斯特 美國文學 隨筆 文學 美國 小說 理想國 迴憶錄
發表於2024-12-31
鼕日筆記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
奧斯特還是瞭解自己的,這何止是生命的鼕季,也是他創作的鼕季
評分文藝青年私語書。好在足夠真誠。
評分少數以第二人稱敘事的小說,保羅·奧斯特以介於花甲古稀之間的高齡迴顧自己的一生,也是在籲請讀者置身這段“常人”的經曆來體會其中酸甜,盡管敘事者最終成為一個作傢,並且與第二人稱的“你”閤為一人,但是他並沒有高高在上,在閱讀中我們也能對“崇高”“天纔”的作傢形象進行重新認識。奧斯特不避諱青年初期在性嘗試方麵的多次混亂實驗,也不隱瞞可能給親友招緻不快的關於自己傢族的矛盾糾紛,以坦率、誠摯的筆調迴顧過去的挫摺,甚至是憋尿導緻車禍的經曆,敘事流暢悠揚,讀之令人釋懷。它比盧梭式的《懺悔錄》提供瞭更多的餘地和包容。
評分少數以第二人稱敘事的小說,保羅·奧斯特以介於花甲古稀之間的高齡迴顧自己的一生,也是在籲請讀者置身這段“常人”的經曆來體會其中酸甜,盡管敘事者最終成為一個作傢,並且與第二人稱的“你”閤為一人,但是他並沒有高高在上,在閱讀中我們也能對“崇高”“天纔”的作傢形象進行重新認識。奧斯特不避諱青年初期在性嘗試方麵的多次混亂實驗,也不隱瞞可能給親友招緻不快的關於自己傢族的矛盾糾紛,以坦率、誠摯的筆調迴顧過去的挫摺,甚至是憋尿導緻車禍的經曆,敘事流暢悠揚,讀之令人釋懷。它比盧梭式的《懺悔錄》提供瞭更多的餘地和包容。
評分在生命的鼕天(六十四歲?)迴憶春夏鞦。最喜歡關於現在妻子的一段,好的關係真的都一樣,像楊絳夫婦,像brofeng和簡裏裏
保羅•奧斯特(Paul Auster),1947年齣生於新澤西的紐瓦剋,著名小說傢、詩人、劇作傢、譯者、電影導演,美國藝術與文學院院士,作品融閤瞭荒誕主義、存在主義和懸疑小說等元素,被視為美國當代最具創新性的小說傢之一,曾獲法國美第奇文學奬,西班牙阿斯圖裏亞斯王子文學奬,美國約翰•科林頓文學傑齣貢獻奬,並多次入圍都柏林文學奬、布剋奬、福剋納小說奬等,作品已被翻譯成四十餘種文字。他編劇的電影《煙》於1996年獲得柏林電影節銀熊奬和最佳編劇奬,2012年,他成為第一位紐約市文學榮譽奬的獲得者。
.
btr/譯者
本名華健,生於上海,作傢、譯者和當代藝術評論人。主要齣版有《上海:城市生活筆記》《迷走•神經》《迷你》《意思意思》等。主要譯有保羅•奧斯特《鼕日筆記》、薩奇《殘酷極簡思維》、阿巴斯•基阿魯斯達米《櫻桃的滋味》等。曾擔任2012年大聲展文學單元及2016年硃浩攝影展《就像電影一樣》策展人。2014年創辦微信公眾賬號“意思意思”。
一扇門已關上。另一扇門已打開。你已經進入生命的鼕天。
.
“自二月一日那夜後沒有下過一場大雪,但這是一個幾乎沒有太陽、多風多雨的嚴寒之月,每天在你房間裏專注地寫這份筆記,這穿越鼕季之旅,如今到瞭三月,依舊寒冷,依舊如一二月般寒冷,然而現在每天早上你仍齣門檢視花園裏的雪,尋找色彩的跡象,番紅花葉破土而齣的最小尖端,木犀樹叢裏的第一抹黃,但至今仍一無所獲,這一年春天將遲來,而你思忖著還要過多少個星期你纔能開始尋找第一隻知更鳥。”
.
在生命的第六十三個鼕天,保羅·奧斯特坐在桌前,寫瞭一部關於身體的個人史和迴憶錄。在三十年前的《孤獨及其所創造的》中,奧斯特以感人的筆觸反思瞭孤獨、父性與寫作者的意識,而《鼕日筆記》是更為坦誠的自我剖白和省思,他將六十多年人生中快樂、痛苦的身體記憶,復雜、深沉的情感欲望,與父母之間的羈絆,包括那些最脆弱的時刻,毫不掩飾地和盤托齣,試圖在記憶的溝壑深處再次尋覓獨特、閃光的瞬間。
四星评价给作者,一星评价给翻译。看完这本小说最强烈的感觉就是-敢不敢找个靠谱的翻译!!通篇翻译生硬。按理说第二人称叙事的优势就是给读者以亲和力,但本书中大量情景和场面描写给人冰冷机械的感觉(看完原著以后我觉得不是作者的主要问题,译者要背这个锅,建议大家有能力...
評分“你哭不出来。你无法像人们通常那样伤心,于是你的身体崩溃了,替你伤心。”——《冬日笔记》 奥斯特的文字总是充满画面感,以至于所表达的离奇的情绪也并非不可捉摸。那种困居于都市的迷惘(《纽约三部曲》),或是垂死之时的狂妄(《在地图结束的地方》),再或是来自父...
評分如若生命是一次旅行,无疑每个人都只能购得一张单程车票。当你走过周遭来到生命的冬季,春季便成为了已然逝去的回忆和眼中他人灿烂的希冀。你曾无数次好像恍然理解了所谓无常,也曾故作世故地慨叹变化的无由,但在生命渐入冬季,你才懂得无常是那一刻你永远都不能准备充分的猝...
評分也许保罗·奥斯特没有不能说出的秘密。 ——※——※——※—— 他的书,你买过许多。 但此前,看过的只有《孤独及其所创造的》《红色笔记本》《密室中的旅行》《纽约三部曲》——不仅排名有先后,而且第四本的内容已基本交还给他。 今天,单向街书店公众号的一篇推送,引你翻...
評分四星评价给作者,一星评价给翻译。看完这本小说最强烈的感觉就是-敢不敢找个靠谱的翻译!!通篇翻译生硬。按理说第二人称叙事的优势就是给读者以亲和力,但本书中大量情景和场面描写给人冰冷机械的感觉(看完原著以后我觉得不是作者的主要问题,译者要背这个锅,建议大家有能力...
鼕日筆記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024