火：鲁米抒情诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
贾拉勒丁·鲁米：波斯诗人、哲学家、苏菲神秘主义大师。一生主要以波斯语写作，也有少量以阿拉伯语、希腊语写的作品。他是在经历了一场类似中年危机的精神磨难之后开始诗歌创作的，并因此爆发巨大能量，留下不朽的精神遗产。他的著作影响广泛，受到诸如歌德、黑格尔、赫胥黎、爱默生、希克梅 特、马丁·布伯、弗洛姆、多丽丝·莱辛、罗伯特·勃莱、W.S.默温等人的赞赏。鲁米被联合国评为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”，联合国教科文组织宣布2007年为“国际鲁米年”，以纪念其出生800周年。
阿巴斯·基阿鲁斯达米：伊朗电影导演、编剧、伊朗新浪潮电影开创者，诗人，其电影被称为“诗意电影”。执导影片《樱桃的滋味》《随风而逝》《何处是我朋友家》等均获国际大奖。
黄灿然：诗人、翻译家、评论家。1963年生于福建泉州，1978年移居香港，1988年毕业于暨南大学，曾长期任职香港大公报国际新闻翻译，现居深圳。2011年获华语文学传媒大奖年度诗人奖。近期译著有布罗茨基随笔集《小于一》《曼德尔施塔姆诗选》《一只狼在放哨——阿巴斯诗集》以及费林盖蒂诗集《心灵的科尼岛》。
- 鲁米
- 诗歌
- 波斯文学
- 诗集
- 诗
- 黄灿然
- 外国文学
- 雅众文化
★★★★★
人类文明的伟大遗产
古代波斯文化瑰宝
★★★★★
【内容简介】
贾拉勒丁·鲁米是伟大的波斯诗人、精神导师，被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。他是当代美国最受欢迎的心灵诗人，其代表作的英译本畅销50万多册。鲁米的诗歌击穿事物的表象，直达灵魂深处。
伊朗著名导演阿巴斯不仅在影坛备受瞩目，更是一位风格独特的诗人。本书为阿巴斯精编细选的鲁米诗集，中文版由当代著名诗人、翻译家黄灿然翻译。本书将带领读者一探名导演诗意创作背后的波斯诗歌传统，感受波斯先贤鲁米的人生智慧。
【编辑推荐】
1.鲁米，神秘主义的“泰戈尔”，人类伟大的精神导师、历史上伟大的天才诗人之一，被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。他的代表作的英译本销量达50万册。
2.本书为伊朗著名导演阿巴斯精编细选的鲁米诗集。
3.本书由当代著名诗人、翻译家黄灿然翻译，带领读者一探名导演诗意创作背后的波斯诗歌传统，感受波斯先贤鲁米的人生智慧。
具体描述
读后感
谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人？不是饮誉世界的大诗人，不是诗歌史上的经典人物，而是我们陌生的古波斯诗人：鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册，让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域，他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
评分1.我不期待忠诚。残忍是美人的天性、习惯和教养。2.在心里爱着，是一件无穷的工作。一切工作都会结束，除了爱。3.除非心爱之人的梦与我们同在，否则全部的人生都只是沉思。4.我全都试过了，我就最喜欢你。5.无私，你看见一千个赐福。自私，你看见一千个麻烦。6.灵魂之烛啊，在...
评分我的信仰就是爱 对我而言，鲁米像是突然出现在视线里。这位波斯大诗人虽然属于“整个人类最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”，但一直没引起我的关注，鲁米与费尔多西、萨迪、哈菲兹齐名，有“诗坛四柱”之称。德国哲学家黑格尔和诗人歌德在他们的著作中，对鲁米在哲学和文学上...
评分近代重新被世界发现的诗人里，有一位来自古波斯的天才：贾拉勒丁·鲁米（Jalaluddin Rumi ，1207-1273）。 他是“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”，他的作品于十九世纪始被引介到西方世界，作品英译本销量达50万册，成为新时代（New Age）的畅销书，2007年，为...
评分用户评价
谢谢您让我读诗的时候不必再为自己无法写诗而自苦。懦弱的我想要用自己的全部勇气来爱你，请别笑话我，如果可以，也请不要讨厌我。
评分之前看波斯语直译的鲁米，觉得不易进入。以前读过英译本，这本也是从英译本译过来的，这样的鲁米有被“稀释”或“兑水”了的感觉，不过倒是易读了，整体水平也不低：“当你使我遭受痛苦，你就是把我从痛苦中解救出来。”“如果你在追捕猎物，被追捕的是你。”“每个人都需要言语。我是那个知道沉默的人的奴隶。”
评分波斯诗人鲁米的爱，不是男女之爱，而是宗教精神。他的爱与逻辑是对立关系，伟大诗人发声“来吧，变成虚无”，“卖掉你的逻辑，购买奇迹”，“我们背弃逻辑，我们惩罚欲望”，诗人说“没有爱的人生根本就不是人生”，“爱应该永远冲上云霄”，但“爱不适合娇惯者，爱适合战士”，“挺起你的胸膛，把它当成靶，站在心爱之人面前，她弓箭在手”，心甘情愿做心爱之人的奴隶，学会如何燃烧。在激情的火中，诗人出现如一支蜡烛，“要使火焰微笑，蜡烛就必须流泪”，“那在恋爱中回避火的心最可耻”，“心和灵魂里有爱和激情的人，将活得像火中的蝾螈”。 诗人的情感热烈壮丽，但翻译过程中，信息被衰减，情感也被世俗化，毕竟八百年过去了！波斯语译成古典英语，再译现代英语，再翻译成中文。而且不同阶段的译者都进行了编选删节。所以，拿它当情诗看看就好。
评分“一切工作都会结束，除了爱。”
评分#黑夜离去。 我们的故事讲不完。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有