如此蒼白的心 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

哈維爾‧馬利亞斯（Javier Marías）

1951年生於馬德裏，父親是哲學傢，母親是西班牙文教授。佛朗哥執政時期，馬利亞斯的父親因政治立場與當局相左，被當時的西班牙學術界孤立在外，隻好舉傢赴美講學。父母在衛斯理學院任教期間，樓上住的正是俄國小說傢納博可夫（Vladimir Nabokov）；多年後，將納博可夫名作《羅麗泰》譯成西班牙文的，正是馬利亞斯。

19歲時齣版第一本長篇小說；是譯介英國文學的重要旗手，並獲得西班牙國傢翻譯獎。曾任教於英國牛津大學、美國衛斯理學院，以及西班牙馬德裏大學。1994年婉拒齣任西班牙皇傢學院院士，卻加入纔成立不久的國際作傢協會。已齣版多本長、短篇小說，以及散文、書評、翻譯等。不僅在西班牙當代文壇擁有舉足輕重的地位，更是最具國際知名度的作傢。

榮獲多項國際獎項肯定

1989年，《靈魂之歌》（Todas las almas）獲巴塞隆納城市文學獎。

1993年，《如此蒼白的心》（Corazón tan blanco）獲西班牙國傢評論獎。

1995年，《明日戰場上，勿忘我》（Mañana en la batalla piensa en mí）獲西班牙皇傢語言學院的「法斯登拉獎」。

1996年，《明日戰場上，勿忘我》獲法國費米納獎最佳外語文學。

1997年，《如此蒼白的心》獲重要的IMPAC都柏林國際文學獎。

1998年，《明日戰場上，勿忘我》獲義大利巴勒摩國際文學獎。

2000年，獲義大利多項文學獎肯定，包括七月以《敏感的男人》（El hombre sentimental）獲Ennio Flaiano文學獎；十月因傑齣文學成就，在杜林獲頒Grinzane Cavour獎；十一月在羅馬領取Alberto Moravia國際文學獎。同月，榮獲法國法蘭西學院金質騎士獎章。

出版者:圓神齣版社有限公司

作者:Marias, Javier

出品人:

頁數:336

译者:戴毓芬

出版時間:2009/01/22

價格:320 TWD

裝幀:平裝

isbn號碼:9789861332758

叢書系列:

圖書標籤:

JavierMarias
西班牙文學
西班牙
小說
如此蒼白的心
自購
外國文學
都柏林奬

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

◎聯閤推薦

《風之影》譯者／範湲

鄧惠文、貴婦奈奈

德國齣版史上最暢銷的翻譯文學作品！僅托爾金的《魔戒》可與媲美！

德語版雄踞榜首，暢銷破100萬冊！橫掃歐美書市的慢熟經典小說！

名列「20世紀西班牙文百大經典小說」，已擄獲全球近30個國傢200萬讀者的心！

是什麼樣的秘密，讓美麗的她在蜜月之後舉槍自盡？

如果最親近的他開始讓你覺得陌生，會是什麼情景……。

「她剛從蜜月旅行迴傢後不久，便走進浴室，對著鏡子，敞開襯衫，脫下胸罩，拿著她父親的手槍指著自己的心臟……」

一名剛從蜜月旅行迴來的國際會議專業口譯，亟欲找尋多年前那顆被抵在槍口下的心，究竟藏瞭什麼秘密－－同樣也是剛度完蜜月，何以如此冷絕地結束自己的生命？他想解開謎團，因為死去的是他阿姨，也是他父親的前妻……。

看似被淡忘的陳年舊事，其實是暗藏在每個人內心角落的秘密。作者馬利亞斯替我們述說瞭心底最幽微的感受：誰不是守著秘密、戴著麵具過日子？自己的秘密，愛人的秘密，傢族的秘密，日復一日地積纍。本書就像一長排的稜鏡，映齣瞭各種人生風景，或許你會在其中看見自己過往的海市蜃樓。

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

刊于《京华时报》（2015年5月）没有什么比一具少女的尸体更能吸引人迅速投身于小说之中了。西语文学界声望卓著的西班牙作家哈维尔·马里亚斯在姗姗来迟的首部中译本小说《如此苍白的心》里——该书已被翻译成42种文字，英译本于1997年获都柏林国际文学奖——只用了一个开...

評分☆☆☆☆☆

文/R郭郭 “我的双手也跟你的颜色一样了，但是我却羞于让自己的心像你那样白”这句话写在书本的最前面，选自莎士比亚的戏剧《麦克白》第二幕的第三场，我想，这本书的名字《如此苍白的心》也应该来源于此。故事从胡安和路易莎的蜜月旅行开始，在蜜月旅行的最后一站古...

評分☆☆☆☆☆

西班牙文学大师哈维尔.马里亚斯《如此苍白的心》为我们细腻描述了两代人的婚姻情感生活，生动的细节，细致的心理描写，让这部反映平凡生活中细碎细节的作品呈现出无比真实而隐秘的一面。说实话，生活的真相经不起如此抽茧剥蒜式的解剖，人们的情感也经不起这样一是一，二是二...

評分☆☆☆☆☆

。尽管在这个时代，大家都很脆弱，离婚又很容易，但传统婚姻最普遍的一个问题还是：你会在婚姻伊始便无可避免地体会到日子已经过到头了的可悲感受。。她双臂交叉，双手握住胳膊肘，仿佛流逝的每分每秒都让双臂变得更加沉重。。若某一天我们没有在一起，往后也就不可能让那一...

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

呢喃往返，钜細無遺，時而像卡爾維諾的《帕洛瑪先生》又或布朗肖的《黑暗托馬》，到最後所有半透明的幽靈又疊齣一個迷濛又隨時預備荒腔走闆的人生。書名語齣《馬剋白》的「My hands are of your color; but I shame to wear a heart so white.」如果身體無法拒絕共謀，那就唯有把我蒼白的心，交齣來。而心被交齣來，它總是血紅的，無一例外。

评分☆☆☆☆☆

罕見的好書給爛譯本糟蹋瞭。上海文藝版好多瞭。

评分☆☆☆☆☆

罕見的好書給爛譯本糟蹋瞭。上海文藝版好多瞭。

评分☆☆☆☆☆