El tiempo entre costuras 在线电子书 图书标签: ESPAÑOL 西语原版 西班牙语当代文学 西班牙文学 玛丽亚·杜埃尼亚斯 西语文学 女作家 外国文学
发表于2024-05-14
El tiempo entre costuras 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
《时间的针脚》
评分看不懂西语。译本并不十分出色,期待更贴合的版本。
评分近俩月终于啃完,总感觉sira和marcus logan间的爱情描写还欠一些铺垫,不过间谍情报什么的情节读来还是相当惊心动魄的
评分虽读过一遍中文版的做铺垫,再读原版的头一两天有了一种在做外语阅读理解的感觉,就差每页给我几个问题选项就可以以此推测上下文含义了…
评分虽读过一遍中文版的做铺垫,再读原版的头一两天有了一种在做外语阅读理解的感觉,就差每页给我几个问题选项就可以以此推测上下文含义了…
Maria Dueñas holds a PhD in English Philology and is currently a professor at the University of Murcia. She has also taught at American universities, is the author of several academic articles, and has participated in various educational, cultural, and editorial projects. She is currently writing her second novel.
La joven modista Sira Quiroga abandona Madrid en los meses previos a la Guerra Civil Espanola arrastrada por el amor desbocado hacia un hombre a quien apenas conoce. Juntos se instalan en Tanger una ciudad mundana exotica y vibrante donde todo lo impensable puede hacerse realidad. Incluso la traicion y el abandono. Sola y acuciada por deudas ajenas Sira se traslada a Tetuan la capital del Protectorado espanol en Marruecos. Con argucias inconfesables y ayudada por amistades de reputacion dudosa forja una nueva identidad y logra poner en marcha un selecto atelier en el que atiende a clientas de origenes remotos y presentes insospechados. A partir de entonces con la contienda espanola recien terminada y la Segunda Guerra Mundial a punto de comenzar el destino de la protagonista queda ligado a un punado de personajes historicos entre los que destacan Juan Luis Beigbeder el enigmatico y escasamente conocido ministro de Asuntos Exteriores del primer franquismo su amante la excentrica Rosalinda Fox y el agregado naval Alan Hillgar th jefe de la inteligencia britanica en Espana durante la guerra. Entre todos la empujaran hacia un arriesgado compromiso en el que las telas las puntadas y los patrones de su oficio se convertiran en la fachada visible de algo mucho mas turbio y peligroso. Escrita en una prosa esplendida El tiempo entre costuras avanza con ritmo imparable por los mapas la memoria y la nostalgia y transportan al lector hasta los legendarios enclaves coloniales del norte de Africa al Madrid proaleman de la inmediata posguerra y a una Lisboa cosmopolita repleta de espias oportunistas y refugiados sin rumbo. El tiempo entre costuras es una aventura apasionante en la que los talleres de alta costura el glamour de los grandes hoteles las conspiraciones politicas y las oscuras misiones de los servicios secretos se funden con la lealtad a los seres queridos y con el poder irrefrenable del amor.
拜几本很潦草的新书所赐,我对畅销书的好感一度很缺失。因为看到是西班牙作者,加上有诺奖得住推荐,很利索地买下了,在收到书的当天晚上,一口气读完的。 对西班牙文学的了解仅限于《堂吉诃德》,不记得是否看完全本,但也只能说是不及格的零水平。而对西班牙的历史就更知之甚...
评分美貌自然是老天给予一个女人的最大的资本,西班牙女郎似乎得到了上帝更多的眷顾,因为她们不仅仅得到了世人难以企及的外貌,并且得到了上帝更多的奖赏,上帝给了她们由外而内的一种美。她们所拥有的,不仅仅是令人们羡慕嫉妒恨,有过一次便在所不惜的绝佳外貌,还有别样的根深...
评分 评分美貌自然是老天给予一个女人的最大的资本,西班牙女郎似乎得到了上帝更多的眷顾,因为她们不仅仅得到了世人难以企及的外貌,并且得到了上帝更多的奖赏,上帝给了她们由外而内的一种美。她们所拥有的,不仅仅是令人们羡慕嫉妒恨,有过一次便在所不惜的绝佳外貌,还有别样的根深...
评分El tiempo entre costuras 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024