都柏林人 在线电子书 图书标签: 爱尔兰 文学 乔伊斯 新译本 名著 经典 ***果麦*** @译本
发表于2024-11-22
都柏林人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
“我对于爱尔兰的了解都是从乔伊斯的都柏林人里来的。”
评分很高兴这本经典老书有了新译本,封面装帧也用心了很多。之前对乔伊斯的了解仅限于《尤利西斯》,但比起堪比天书的《尤利西斯》,《都柏林人》真是接地气的又冷又丧,每个故事里的人都为生活所苦,不被人理解,感到无穷无尽的孤独。就好像最近那条微博里提到的,我的孤独是π,虽然小但却无穷无尽。
评分呜呜 好丧啊
评分这个翻译看的我头疼,语言之间的衔接太散。除了这个原因指望,我觉得这本书丧丧的沉闷的,多次让我看不下去,可能看一本书的确要去领悟当时的环境和背景,去寻找经验阅历上的共鸣甚至是兴趣,我觉得我没有找到吧。故事如流水记述,平静干练,完全生活化,不过这才是真实的那个年代的都柏林人们的样子,所以这就是在鸡汤鸡血的色彩繁杂年代里读起来有点沉闷吧。
评分故事全都开始于似乎精心维持下的常态,在不动声色的发展中,那些装点和多余无意义的部分被一点一点地摩挲剥落,孤独、虚无、突如其来的失落才在结尾赤裸裸地暴露于真空。 最喜欢的:《阿拉比》《赛车之后》《无独有偶》《泥土》《逝者》
詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)
1882-1941,爱尔兰作家、诗人,20世纪最重要的作家之一,对包括塞缪尔·贝克特、托马斯·品钦、威廉·博罗斯在内的诸多年轻作家产生了深远的影响。
代表作包括短篇小说集《都柏林人》、长篇小说《一个青年艺术家的画像》、《尤利西斯 》以及《芬尼根的守灵夜》。
尽管乔伊斯一生大部分时光都远离故土爱尔兰,但早年在祖国的生活经历却对他的创作产生了深远的影响。他的大部分作品都以爱尔兰为背景和主题。他所创作的小说大多根植于他早年在都柏林的生活,包括他的家庭、朋友、敌人、中学和大学的岁月。乔伊斯是用英文写作的现代主义作家中将国际化因素和乡土化情节结合最好的人。
译者简介:
张芸,武汉人,生于八零后。毕业于开普敦大学媒介研究专业,曾在该大学中文系任教。热爱语言、文学、音乐;当过记者,翻译,全职妈妈。旅居南非七年,会讲一点儿非洲土话;惊叹好望角的神奇,更怀念武汉街头的美食。现与先生、孩子和两只猫住在密歇根州,任教于密歇根州立大学中文学校。
一个男孩,暗恋邻家女孩,却不知如何开口,饱受煎熬;
一个女孩,她找到了理想的另一半,渴望拥有新生活,却缺乏改变现状的勇气;
一个男人,眼看已经三十多岁,却一事无成,整日面对乏味的工作和鸡飞狗跳的家庭;
……
15个故事,15种深深的孤独。
从少年、青年、壮年直至暮年,这 本书照见了人生各阶段无处安放的孤独。
无论你是谁、多少岁、在哪里,你能从中找到自己。
·
·
·
编辑推荐:
·
◆早在《尤利西斯》之前,二十三岁的詹姆斯·乔伊斯便写出这部天才之作!庞德盛赞!
不是BBC百部经典,没有入选企鹅兰登TOP100书单,但它仍然是20世纪z最著名的短篇小说集!
因为《尤利西斯》而享誉世界的乔伊斯,早在二十三岁时便写下了令人惊叹的杰作。
洗练有力的语言,沉郁深邃的情感,直指人性孤独与颓丧之处的精神核心,让美国诗人庞德深受震撼,决意要支持这本书问世。
乔伊斯从1904年开始创作的《都柏林人》,曾被二十二家出版社退稿,前后历经九年挫折,最终,在美国意象派诗人庞德的帮助与推荐下,于1914年由出版商格兰特·理查兹将书出版。虽然《都柏林人》出版半年内仅卖出六本,但它却成为世界文学史上浓墨重彩的一笔,被称为20世纪zui著名的短篇小说集
·
·
·
◆如果你正饱受孤独、不安、迷茫、颓丧的煎熬,不妨来读一读《都柏林人》。
不管你处在人生哪个阶段,你都能从中看到自己。
《阿拉比》
少年时,我们都曾爱而不得;那时我们第一次发现,爱上一个人是如此孤独;
《赛车之后》
青年时,我们都曾经历理想的幻灭;那一腔滚烫热血被浇灭后,梦想已然远去,空余现实的骨感,成长是如此孤独;
《一小片阴云》
壮年时,我们都曾被淹没在工作和家庭的琐屑中,每日的鸡皮蒜毛消磨掉我们对生活的热情和期许,成熟是如此孤独;
《逝者》
老年时,一切归于沉寂,仿佛即将要有一场大雪,覆盖住逐渐荒芜的过往岁月,死亡是如此孤独。
这一篇评论对意象的分析实在很透彻: 关键词:内心顿悟 象征 成长 艺术创作 摘 要:短篇小说《偶遇》源于作者乔伊斯少年时代逃学去冒险的经历,展现了少年从幻想到幻灭,从自豪于拥有书本知识到认识到书本与现实差距的心理历程。本文揭示了这一历程所遭遇的关于社会和自...
评分“The Dead” What I have done and left undone hardly mattered. Success is unimportant and failure amounts to nothing. Life is insignificant and death of little consequence. ------------- William Somerset Maugham ...
评分乔伊斯自言是以“一种处心积虑的卑琐的文体”写作本书,这是我看完后才得知的。是的,跟<尤利西斯>相比的确称得上是。 第一人称叙述只存在于并完全占据了童年部分的三篇小说,可以说是对角色意识最全知的三篇。乔伊斯也很理所当然地捉住了这个机会,一照面就更为直接地向读者...
评分喬伊斯的作品,號稱是現代主義的經典。他最為人津津樂道的寫作技 法是所謂的「靈光乍現」(epiphany)。這種手法在小說中一再重複出現,變成了一個喬式的商標。喬伊斯在《史蒂芬英雄》一書中,給這個文學表現方式下了一個定義:「所謂靈光乍現是指一種突然的性靈顯現,不論...
评分乔伊斯自言是以“一种处心积虑的卑琐的文体”写作本书,这是我看完后才得知的。是的,跟<尤利西斯>相比的确称得上是。 第一人称叙述只存在于并完全占据了童年部分的三篇小说,可以说是对角色意识最全知的三篇。乔伊斯也很理所当然地捉住了这个机会,一照面就更为直接地向读者...
都柏林人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024