当我们谈论爱情时我们在谈论什么 在线电子书 图书标签:  

喜欢 当我们谈论爱情时我们在谈论什么 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  大教堂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  记忆记忆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  九故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  烧船 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  烧纸 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  往复书简 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

感谢下那些粉圈刷屏的？我正好看过忘记马。不过封面好像不同……其实没有太大印象了，只记得是“村上春树专门申请了这句话的借用授权”。

译者不好。

说好的爱情呢。卡佛描绘的却还是孤独。孤独就是当你和人交流时，发现彼此并没有在一个频率上，更为孤独的，便是对方甚至不知道这一点。卡佛的孤独太冷峻了，就像雪夜的弦月，冰冷入心。标题作中转述的，让病床上的老先生最痛苦的，是不能转过脖子去看身边病床的妻子。觉得这是本书中最温暖却又最落寞的点了。

不早不晚，在30多岁初读卡佛。把卧室搬到院子里甩卖家具，爬上屋顶狠狠把那些石头扔出去，半夜睡不着觉穿着睡衣和邻居在月光下看鼻涕虫。从此以后，一切都不一样了。从此以后，再也回不到从前。“家门口就有这么多水”一句话背后积蓄了怎样的情绪。坐在面包店里看着晨光从窗户透进来迟迟不愿离去的时刻。“尽管你有可能被人看成傻子，作家要有面对简单的事物，比如落日或一只旧鞋子，惊讶得张口结舌的资质。”但，别耍花招。

译者好像对中文的标点符号有很大的误解。

作为豆瓣卡佛小组的元老之一，小二早在十多年前就着手翻译卡佛的作品。在采访过程中，他多次提到自己是一个分享欲望很强的人，读到了喜爱的作品，就忍不住想要和文友分享讨论，而正因为他对卡佛作品的欣赏与不遗余力地翻译，许多中国读者才有机会接触到卡佛的小说，在后现代主...  

现在谈论卡佛已经逐渐有了一种反讽的意味。我们写的评论比他的小说还要长，我们说的话比他笔下的人物的还要多，我们制造了喧嚣评价他的沉默，我们把他的简约看成了流行和时尚，对他背后大半生遭受的困难视而不见。卡佛在中文语境里受到的追捧已经遮蔽了他的小说与现实世界的关...  

现在谈论卡佛已经逐渐有了一种反讽的意味。我们写的评论比他的小说还要长，我们说的话比他笔下的人物的还要多，我们制造了喧嚣评价他的沉默，我们把他的简约看成了流行和时尚，对他背后大半生遭受的困难视而不见。卡佛在中文语境里受到的追捧已经遮蔽了他的小说与现实世界的关...  

现在谈论卡佛已经逐渐有了一种反讽的意味。我们写的评论比他的小说还要长，我们说的话比他笔下的人物的还要多，我们制造了喧嚣评价他的沉默，我们把他的简约看成了流行和时尚，对他背后大半生遭受的困难视而不见。卡佛在中文语境里受到的追捧已经遮蔽了他的小说与现实世界的关...  

长篇或中篇小说中总会透露给人种种时代印记、作者寓意的信息，而当面对一篇篇短小精悍的短篇小说时，好像应该谈论些什么，又好像什么都不用谈论只能支吾着：“你看吧，反正是一本不错的小说。” “隐喻”、“新小说”、“寓言式”这一系列的词显得既强加阐释又像是废话...