诗人的思考在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美] 海伦·文德勒作者

刘晗译者

2020-10 出版日期

216 页数

59.00 价格

精装

丛书系列

9787308203791 图书编码

诗人的思考在线电子书图书标签:

喜欢诗人的思考在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

诗人的思考在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

诗人的思考在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

诗人的思考在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

文德勒细读诗歌的能力、从“生成”的角度评价诗歌的水平是非常高的。翻译在一些细节上差了点。

评分☆☆☆☆☆

翻译竟可以语言不通到如此地步?

评分☆☆☆☆☆

这是什么鬼翻译啊？？？你真以为只要懂英语就能做翻译了是吗？你连作者的意思都看不懂怎么好意思翻给读者看啊！对不起我冲动了可是我真的看不了自己喜欢的东西被糟蹋，真的达咩！哦我只看了文德勒谈叶芝那一章。之前从来没有注意到Among School Children的结构竟然这么完美，真的，完！美！啊幸福得想哭。

评分☆☆☆☆☆

文德勒细读诗歌的能力、从“生成”的角度评价诗歌的水平是非常高的。翻译在一些细节上差了点。

评分☆☆☆☆☆

只读了叶芝一章，每页的翻译错误都接近两位数吧，生气

诗人的思考在线电子书著者简介

海伦•文德勒（1933—）哈佛大学阿•金斯利•波特校级教授，著名诗歌评论家。1984年起在哈佛大学英文系任教， 2004年获（美国）国家人文基金奖。既撰有叶芝、史蒂文斯、济慈、狄金森和莎士比亚等著名传统诗人的著作，同时也撰有希尼、毕肖普、阿什贝利等现代诗人的论著。精湛的学术能力获得了学术界的认可，深入浅出的行文风格深受读者喜爱。

诗人的思考在线电子书图书目录

诗人的思考在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

诗人的思考在线电子书图书描述

本书涉及的四位诗人——亚历山大•蒲柏、沃尔特•惠特曼、艾米莉•狄金森和威廉•巴特勒•叶芝——来自三个世纪和三个国家，他们的思维方式具有独特的特点。针对将抒情诗的思想和可靠的见解相分离的常见做法，本书作者阐述了诗人在创作过程中思考是如何运作的，以及如何从诗的表层推断出这种思想的演变。还阐述了一个诗人在摸索一个给定的主题时，是如何通过在一首又一首的诗中对这个主题进行重新构建来进行连续思考的，创造一个活跃的思考过程，从而产生这些诗歌所采用的完全不同的内在结构形状。

诗人的思考在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!