从古至今，死亡一直笼罩着每一个人。不同的文化中，都有关于死亡的解释和丧葬的规定，身处其中的人们又是如何面对现代化和城市化的环境？不同的社会团体和国家机关又是如何运用新方法来管理和应对跨越时代和地区的变化？上海开埠以后，人口激增，几次战争带来了大量人口涌入租界，为租界的丧葬管理带来难题。中西文化差异导致的民族冲突时有发生，但西方的死亡文化也同时影响了上海，甚至日后中国各地城市，成为社会变革的一部分。本书论述了近现代上海城市中死亡文化的变迁，提供了解读现代中国社会的一个重要角度，并引导读者重新思考这一动荡岁月中，中国人与死亡的关系。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
译笔有点生涩。校对档案是一项大工程。
评分1、内容很丰富，对于想做近现代上海“死亡产业”的童鞋来说，这本书是必读的，提供了大量的史料信息和事件线索。2、翻译的真是不行，这还是责编尽力补台之后的情况。最初的译本实在是。我感受最深的问题有两点，其一，一些专有名词有问题。比如福煦区翻成了福熙区，蒲松和蒲淞混着用。其二，一些语句过于直译，没有做中文语境下的必要转换，偷懒了。
评分作者有一个潜在的欧洲城市视角，因此在对比的角度中，进行了层次清晰、材料扎实的历史人类学描述。2022疫后阅读此书，一直代入当下处境——上海的“死亡”，这个复杂的问题失去了一些物理层面上的局限，却多了很多不得已的zz限制和圈囿的意识形态苦衷，这里面既有自我否思，也有“都市陷阱”，更有zz折叠。其中的历史阐释性和情感复杂性，具有更加深刻的历史价值，可惜/只是如何记述？这是一个难题。
评分译笔有点生涩。校对档案是一项大工程。
评分麻烦出版社改改错字和病句吧，太多了
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有