牧歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025


牧歌

简体网页||繁体网页
[古罗马] 维吉尔 作者
上海人民出版社
世纪文景
杨宪益 译者
2009 出版日期
103 页数
24.00 价格
平装
日知古典 丛书系列
9787208084629 图书编码

牧歌 在线电子书 图书标签: 维吉尔  诗歌  古罗马  杨宪益    外国文学  文学  罗马   


喜欢 牧歌 在线电子书 的读者还喜欢




下载链接1
下载链接2
下载链接3
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-23


牧歌 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

牧歌 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

牧歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025



牧歌 在线电子书 用户评价

评分

已背

评分

已背

评分

第二篇讲了Corydon爱上了别人的奴隶Alexis(男),是个基佬单相思的故事,为什么会写个基佬单相思的故事呢,当然是因为维吉尔自己是基佬啦

评分

如果您的拉丁文就是如此谬误百出,那不如直接出个新译本或者老实重版老译本得了。

评分

有流亡、有失恋、有死亡、有战争,但到了诗人笔下,都变得如此可爱清新。

牧歌 在线电子书 著者简介


牧歌 在线电子书 图书目录


牧歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

牧歌 在线电子书 图书描述

《牧歌》是维吉尔早期最重要的作品,被认为是拉丁语文学的典范,充溢着浓郁的古罗马田园风采。《牧歌》共收诗10首。各首诗具体写作年代无法考证,内容大体是关于一些牧人的生活、爱情故事与美妙的田园风光,有时也涉及一些政治问题,对了解当时的社会及自然环境有很高的史料价值。

牧歌 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

牧歌 在线电子书 读后感

评分

6/10 敬佩作者考证精细、注疏繁密的功力。看得出来,在遣词造句的层面上译者尽其所能想表现出汉语的典雅隽永。可是,凡事就怕过度。过于沉溺于遣词措句,想套用诗骚体进行翻译,这不是不可以,而是在翻译的准确性、可读性和优雅性上难以平衡。这版《牧歌》的翻译让我感觉有些拗...  

评分

没办法,好想懂拉丁文但是没有那个学习的条件,于是找了好几个Theoi和Project Gutenburg上的英文译本试着综合起来理解,翻译了两篇半的作品,第一篇达佛尼斯之死只完成了三分之一,句子理解起来好难,第二篇和第三排倒是艰难地啃完了。因为偶然接触到维吉尔的《牧歌》,被党晟...  

评分

维吉尔的《牧歌》,是西方文学最重要的经典之一,其中使用了很多典故,而其自身也变成了重要的典故来源。对出现的牧人、少男少女、历史人物、神灵、英雄、动物、植物和地名,进行了简要的整理。可能不免也有所遗漏。 这些很可能体现了奥古斯都时期的希腊-罗马文化阶层,眼中的...

评分

没办法,好想懂拉丁文但是没有那个学习的条件,于是找了好几个Theoi和Project Gutenburg上的英文译本试着综合起来理解,翻译了两篇半的作品,第一篇达佛尼斯之死只完成了三分之一,句子理解起来好难,第二篇和第三排倒是艰难地啃完了。因为偶然接触到维吉尔的《牧歌》,被党晟...  

评分

我从来对田园类的文学有一种莫名的好感,个人比较倾向于那种闲云野鹤、田园牧歌的清新文字。这些文字或许不如其他巨著那样笔蕴千秋、文有丘壑,但却能够让人安定心神,使人如临世外桃源。中国文学中的沈从文、周作人、梁遇春等,他们的文字亦是如此。还记得当时从图书馆借来这...  

类似图书 点击查看全场最低价

牧歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025


分享链接





牧歌 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有