巴黎猎书客 在线电子书 图书标签:
发表于2024-10-07
巴黎猎书客 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这本书是介绍当代法国文学的一扇窗。作者法语功底深,是翻译和出版界的专家。书写整理了与当代法国文学相关的一群人,他们是作家、出版商、书店老板,每一篇访谈故事虽然短小精悍而显得余兴未尽,但仍然让我们认识了许多文学界的耕耘者。读者总会遇到几位感兴趣的作家。 全书前1/3部分相对紧凑有趣,后半部过于杂碎。其实作者把经典之作的翻译心得都放在这本集子里,也是不错的。 最后,十多年前曾读过一本非常喜爱的“读书时代”,一个法国编辑安妮弗朗索瓦写的杂文小书,在这本书里完全没有提到,有点遗憾。
评分这本书是介绍当代法国文学的一扇窗。作者法语功底深,是翻译和出版界的专家。书写整理了与当代法国文学相关的一群人,他们是作家、出版商、书店老板,每一篇访谈故事虽然短小精悍而显得余兴未尽,但仍然让我们认识了许多文学界的耕耘者。读者总会遇到几位感兴趣的作家。 全书前1/3部分相对紧凑有趣,后半部过于杂碎。其实作者把经典之作的翻译心得都放在这本集子里,也是不错的。 最后,十多年前曾读过一本非常喜爱的“读书时代”,一个法国编辑安妮弗朗索瓦写的杂文小书,在这本书里完全没有提到,有点遗憾。
评分这本书是介绍当代法国文学的一扇窗。作者法语功底深,是翻译和出版界的专家。书写整理了与当代法国文学相关的一群人,他们是作家、出版商、书店老板,每一篇访谈故事虽然短小精悍而显得余兴未尽,但仍然让我们认识了许多文学界的耕耘者。读者总会遇到几位感兴趣的作家。 全书前1/3部分相对紧凑有趣,后半部过于杂碎。其实作者把经典之作的翻译心得都放在这本集子里,也是不错的。 最后,十多年前曾读过一本非常喜爱的“读书时代”,一个法国编辑安妮弗朗索瓦写的杂文小书,在这本书里完全没有提到,有点遗憾。
评分这本书是介绍当代法国文学的一扇窗。作者法语功底深,是翻译和出版界的专家。书写整理了与当代法国文学相关的一群人,他们是作家、出版商、书店老板,每一篇访谈故事虽然短小精悍而显得余兴未尽,但仍然让我们认识了许多文学界的耕耘者。读者总会遇到几位感兴趣的作家。 全书前1/3部分相对紧凑有趣,后半部过于杂碎。其实作者把经典之作的翻译心得都放在这本集子里,也是不错的。 最后,十多年前曾读过一本非常喜爱的“读书时代”,一个法国编辑安妮弗朗索瓦写的杂文小书,在这本书里完全没有提到,有点遗憾。
评分这本书是介绍当代法国文学的一扇窗。作者法语功底深,是翻译和出版界的专家。书写整理了与当代法国文学相关的一群人,他们是作家、出版商、书店老板,每一篇访谈故事虽然短小精悍而显得余兴未尽,但仍然让我们认识了许多文学界的耕耘者。读者总会遇到几位感兴趣的作家。 全书前1/3部分相对紧凑有趣,后半部过于杂碎。其实作者把经典之作的翻译心得都放在这本集子里,也是不错的。 最后,十多年前曾读过一本非常喜爱的“读书时代”,一个法国编辑安妮弗朗索瓦写的杂文小书,在这本书里完全没有提到,有点遗憾。
胡小跃,出版人,翻译家,中国作家协会会员,中国翻译家协会专家会员。主要译著有《孤独与沉思》《乌合之众》《巴黎的忧郁》《街猫》《六个道德故事》等。2002年被法国文化部授予法兰西文艺骑士荣誉勋章,2010年以《加斯东·伽利玛——半个世纪的法国出版史》获第二届傅雷翻译出版奖。
编辑推荐:
★ 一位法兰西文艺骑士畅游法国书海三十年实录。
★ 一本关于书,关于写书人、出书人和卖书人的书,了解法国当代文坛的第一手资料,也是书迷们窥视书业的绝佳视角。
★ 慧眼独具的选题捕手,游走中法文化界的观察者:探寻法国各大书店、出版社,轻松有趣地走入法国出版圈和文学圈。
★ 胡小跃是著名出版人、翻译家,2002年被法国文化部授予法兰西文艺骑士勋章,2010年获傅雷翻译出版奖。
★ 书中有大量精美独家照片,一睹法国文化名流的风姿和巴黎的人文美景
★ 一趟出人意料的奇异阅读之旅,更是一段洒脱、真实的编辑传奇:走近图书出版幕后的故事,拜访法国文化名流。
————————————————————————————————————
《巴黎猎书客》收录各类文章80篇,通过一个出版人、翻译家和文学爱好者在巴黎物色好书、拜访作家、搜寻书店、深入出版社、观察法国社会的经历,介绍了一大批法国作家和作品,生动再现了法国的人文风景,是了解法国当代文坛的第一手资料,也是书迷们窥视书业的绝佳视角。
巴黎猎书客 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024