采取事物的立场 在线电子书 图书标签: 诗歌  法国  蓬热  法国文学  弗朗西斯·蓬热  诗  文学  FrancisPonge   

喜欢 采取事物的立场 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  碑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  R.S.托马斯诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  旅行者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  曾几何时 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三只忧伤的老虎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  从彼得堡到斯德哥尔摩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  道德小品 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阅读ABC 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  内心活动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马拉美 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

非常喜欢！坐地上一口气全读完了。那是何等细腻的感知力和观察力让他驾驭如此奇妙的想象！不要让诗歌、诗人‘边缘化’，不要让物欲横流的社会麻木感知。觉得翻译有点蹩脚，不然一定会珍藏一本。最喜欢：“蜡烛”、“牡蛎”、“面包”。

非常平庸的集子。其中一些描写自然景物的散文不如我写的。不知是否因译体对原语境的丧失，蓬热把握自然律动的能力很粗糙。

图书馆借

我不知道原诗怎样“戴着镣铐跳舞”，反正译文形同一场戴着镣铐的竞走，还走了个第一

一般

对于什么是真正的诗歌，我缺乏一套自己的看法，因为我深信耿占春所说的“在诗学上一切相反的命题都正确”。他归结出了诗歌定义上的辩证关系：诗是形而上的冥思或是日常经验的描述，自白式的倾诉或是非个人化的创造，孜孜以求于言词自足体的魔力或是事物本身的呈现……因而，当...  

“………… 现在我们面对的是这样一个人，他观察的比写的更多：他在松树林中行走，看看树上的黄蜂，捡起一块石头。他有点像学者，但这种学者在他知道的东西面前消失了，有时在他想要知道的东西面前也如此；他是一个为他人而学习的人：他走到了客体（对象）的另一面...  

首先，文字的写作方式、方向喜欢，认同。这并不只是因为作者选择了事物的立场，更多的是呈现一种清晰的生活态度、表达态度。抛却评论者们常用的分析方式之后，其本身呈现的只是一个独立的观察者用平实语言归纳藏在真实世界细微部分的不凡真义。 其次，文字本身具有独特的魅力，...

“………… 现在我们面对的是这样一个人，他观察的比写的更多：他在松树林中行走，看看树上的黄蜂，捡起一块石头。他有点像学者，但这种学者在他知道的东西面前消失了，有时在他想要知道的东西面前也如此；他是一个为他人而学习的人：他走到了客体（对象）的另一面...  

寻常生活里卑微的物品的形状、色泽和存在方式被温柔的笔触逐一解构，绽放出迷人的光晕，变得亲切可爱。这种经典蓬热式的写作从微小处探讨文学和社会的宏大意义，不禁让人想起中国古代理学家们“格物致知”，只不过前者把玩意味更浓，也缺少纵深感，我一度疑惑他对世界的存在秉...