具体描述
《小仓百人一首赏析》是作者从共计20余万首日本古和歌中精选出来的100个歌人的100首和歌，集日本古和歌之精华于一册，是了解日本古代社会、文化最好的教材和载体。本书构成：秘文原文（标注假名）、现代日语读法、现代日语意思、试译、出处、作者简介、赏析、重要语法解析。
作者简介
目录信息
读后感
我要说的是三句： 1、本书做到了翻译的“信达雅”境界。老实说不太容易，因为日本的古文很难的。我学了三年，可是仅能看懂其中几首，我的导师说，我还需要三年的功底。而作者的中文功底也很不错，有唐韵。不像如今搞翻译的，特别是欧美翻译，写出来的东西简直是笑话。只有中文...
评分前几日刚翻完《阴阳师》。很喜欢里面淡淡的感觉：喜，也非喜。忧，也非忧。 然后就拿到了这本《小仓百人一首》。 东方一直很内敛。这种内敛通过诗歌表达出来后就另有了一种美感。看着这些和歌，就随着回到了那个时代。人是禁不起思考的，一旦思考了就有了感情。而...
评分在书店读过这本书，感觉很不错，大家谈了很多优点，我这里就说说它的美中不足吧。 当时因为《天上之虹》而喜欢上了持统天皇，在书店看到这本书的时，就径直翻到了第二首，翻译不错，文法注解也很详细，但看到后面的解说确不能感到满意，虽然所介绍的东西不能说是偏离史实，但...
评分前几日刚翻完《阴阳师》。很喜欢里面淡淡的感觉：喜，也非喜。忧，也非忧。 然后就拿到了这本《小仓百人一首》。 东方一直很内敛。这种内敛通过诗歌表达出来后就另有了一种美感。看着这些和歌，就随着回到了那个时代。人是禁不起思考的，一旦思考了就有了感情。而...
评分由歌牌情缘（ちはやふる），注意到百人一首；再由超译百人一首歌之恋，让我见识到恋歌的美。然后借到这本书，对和歌，有了初步认识。虽然万叶恋歌也听过，不过重点都在声优声音上了，完全没有注意到歌之美。所以以下仅从小仓百人一首范围内简单来讲，反正后半多是个人的感悟。...
用户评价
2013-09-28
评分KXCNKZ
评分けむ、らむ、我喜欢这种调调~
评分翻译得太差
评分‘；’
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有