我是怎样学习外语的 在线电子书 图书标签: 学习方法 学语言 语言 外语学习 英语 学无止境 学习 英文
发表于2024-12-22
我是怎样学习外语的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
靠谱。用中学。
评分作者认为学习的方法重点是联想记忆,重复,重复
评分我学法语的方法和这书里说得差不多。说实话有时候挺惭愧,尤其是听应用语言学和教育语言学的人来演讲时,虽然学的是语言学,但却从来不知道如何帮助自己或别人学会一门语言
评分翻译的不好,但是翻译已经很努力了,因为一个会十六种语言的人能用来表达的语言太多了,充斥着德语、匈牙利语、拉丁语、英语、俄语,希腊语,对翻译来说太难了。。。就记住了一句话:永远别怀疑自己,哪怕是怀疑自己买的字典、教材甚至是所学的外语本身,也不能怀疑自己!!!
评分学习外语,最好使用跟你母语相同的人编的教材。匈牙利人学外语的经验,具体来讲有些是不适合自己的。本书相较前两本,翻译上要好很多,至少读起来很通顺,而且是汉语的通顺。每一本书,多多少少都是会学到一些东西的,坚持。
卡托·罗姆勃是当代匈牙利著名翻译家。二十世纪三十年代毕业于大学的自然科学系,但由于环境的需要和对外语的爱好,由于遵循了正确的方法和孜孜不倦地努力,主要通过自学,她掌握了16种语言,成为了一位优秀的专业外语工作者。
本书根据俄罗斯进步出版社1978年俄文本译出,俄译者为亚历山德拉·纳乌缅科。
作者一路在翻译、同传行业摸爬滚打,用25年时间学会16门语言,从她的经验中可以学到: 1、任何学习目的都在应用。(学而不用是为屠龙术。) 2、幼童与成人学习法不同。幼童擅长记忆,成人擅长通过理解和转述学习。 3、通过翻阅词典来学习、记忆词汇。(小学时有个同学在背汉语...
评分 评分 评分我是怎样学习外语的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024