重返巴比倫 在線電子書 圖書標籤: 菲茨傑拉德 美國文學 小說 美國 F.S.菲茨傑拉德 外國文學 重返巴比倫 經典
發表於2024-11-21
重返巴比倫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
爵士樂魅力
評分爵士時代的美國夢
評分爵士時代的美國夢
評分短篇直指人心
評分FS粉請記住這兩個譯者的名字,如果哪天聽說菲茨傑拉德被自己作品的中譯版氣得活瞭過來,請盡情地感謝他們。這尼瑪屎一樣的翻譯啊擦!!!
斯科特•菲茨傑拉德(F.Scott Fitzgerald,1896-1940)
美國20世紀偉大的作傢,齣生於沒落的商人之傢,大學就讀於普林斯頓大學。 1920年齣版瞭長篇小說《人間天堂》後一舉成名,1925年《偉大的蓋茨比》問世,奠定瞭他在現代美國文學史上的地位,成為瞭20年代“爵士時代”的發言人和“迷惘的一代”的代錶作傢之一。與海明威和詹姆遜都有過交往。
菲茨傑拉德不僅創作長篇小說,短篇小說也頻有特色。除上述兩部作品外,主要作品還有《夜色溫柔》(1934)和《最後一個大亨》(1941)。他的小說生動地反映瞭20世紀20年代“美國夢”的破滅,展示瞭大蕭條時期美國上層社會“荒原時代”的精神麵貌。
一貫矜持穩重的T. S. 在讀完他的《偉大的蓋茨比》後,甚至斷言,菲茨傑拉德的小說是“自亨利•詹姆士後,美國小說嚮前跨齣的第一步”。
《重返巴比倫》是菲茨傑拉德繼《本傑明的奇幻旅程》後,又一本精彩的短篇小說閤集。書中收錄瞭菲氏1926~1937年間陸續撰成的八篇作品,其中包括刊載於《星期六晚郵》的《富傢男孩》《寶貝派對》等六篇精彩短篇小說;著於1931年,被譽為作者最優秀作品之一的《重返巴比倫》;以及作者晚年的短篇傑作《長路漫漫》。
在《重返巴比倫》中,掙紮在社會與傢庭劇變中的菲茨傑拉德,以滿溢的情感寫成瞭一篇又一篇直擊人心的動人經典。從自信滿滿的浮華年代,到自我沉淪、走嚮絕境,菲茨傑拉德用他的筆,在短暫的生命曆程中,寫下無數讓人為之心碎卻又低迴不已的文章。良善與冷酷,華麗與落寞,愛情與仇恨,喜悅與悲愴……菲茨傑拉德在爵士時代落幕的鍾聲中,呈現齣那絢麗時代那稍縱即逝的璀璨之光。
看到前面的评论还在怀疑,有这么烂吗?读过之后,觉得果然很烂。自己很少有读不完的书,因为写过不完整的小说,才知道字斟句酌的痛苦,所以想尽量低尊重别人的脑力劳动,但是这本书,对不起了,真的是完全读不下去。到170页左右的时候,果断地弃了! 不知道原作怎么...
評分没看过英文原版,不知道怎么样的翻译是更好的。但是仅从中文语法来说差错也太多了吧,好纠结要不要读下去了。 第一次被译文绊倒是这句话: P5 “虽然如此,他真正的优越感却阻碍了他过成功的学院生活——独立却被误认为以自我为中心,适当的敬畏拒绝接受耶鲁大学的标准,被以...
評分没看过英文原版,不知道怎么样的翻译是更好的。但是仅从中文语法来说差错也太多了吧,好纠结要不要读下去了。 第一次被译文绊倒是这句话: P5 “虽然如此,他真正的优越感却阻碍了他过成功的学院生活——独立却被误认为以自我为中心,适当的敬畏拒绝接受耶鲁大学的标准,被以...
評分爱菲茨杰拉德,爱他的爵士时代的风情,但是这本小说集子不太对自己的胃口,至少没有‘本杰明的奇幻历程’那么的闪耀着旧日的光辉。 “在他俩无意识地开始折磨着彼此的爱,将它撕裂成碎片之前,他曾是如此深爱着她。在最闪亮的时代也是最孤寂的时代,用带着悲伤的爱与希望去呐喊”
評分爱菲茨杰拉德,爱他的爵士时代的风情,但是这本小说集子不太对自己的胃口,至少没有‘本杰明的奇幻历程’那么的闪耀着旧日的光辉。 “在他俩无意识地开始折磨着彼此的爱,将它撕裂成碎片之前,他曾是如此深爱着她。在最闪亮的时代也是最孤寂的时代,用带着悲伤的爱与希望去呐喊”
重返巴比倫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024