具体描述
本书原稿由意大利著名东方学、上世纪国际上最著名的藏学家图齐所著。现由北京大学考古文博学院意大利籍教授魏正中（Vignato Giuseppe）、北京大学外国语学院萨尔吉博士组织专家翻译。本书在国际上有意文、英文等版本，而通行的英文本错误很多。此次翻译初稿以英文本为基础，再参阅意大利逐句核校，保证了原著的准确性；本书译者到西藏多处实地考察，重新核对了全部文字，并作了大量补充和更正，澄清了资料的原始性；本书译者还对藏语、梵语和藏传佛教词汇增加了注释，扩充了图表和译名对照等，既符合国际学术规范，也加强了本书的可读性。总而言之，本书是图齐乃至二十世纪最重要的藏学著作，而汉译本将是超越英文版本乃至意大利文原本的最佳版本。全书四卷七册，再加一本索引及译名对照表，共8册。各卷内容为《西北印度和西藏西部的塔与擦擦》、《仁钦桑波与西藏佛教的复兴》、《西藏西部的寺院及其艺术特征》及《江孜及其寺院》。书稿内容庞杂，图表非常多，使用了大量藏、梵文献，涉及众多印度和中国西藏宗教学以及古代西藏考古、艺术和建筑学的相关内容。
作者简介
朱塞佩·图齐(Giuseppe·Tucci，1894—1984)，意大利著名藏学家。
1894年6月出生于意大利马切拉塔，在第一次世界大战期间曾应征服役，1919年10月退役，同年毕业于罗马大学文学系，并进入国会图书馆工作。1925年至1930年，图齐以意大利驻印度外交使团成员身份，在印度国家大学和加尔各答大学教授意大利文、中文。1929年当选意大利皇家学院院士。1930年被聘为意大利那不勒斯东方大学中国语言文学首席教授。1932年起担任罗马大学文学与哲学系印度和远东宗教哲学教授，1964年退职，1969年退休，1970年成为荣誉教授，1984年于意大利蒂沃利逝世。
图齐一生论著极多，关于藏学的主要有：《拉萨和喇嘛教》、《西藏的寺院》、《图齐西部藏区学术考察报告》、《印度西藏》、《论西部藏区发现的一些青铜器》、《那若巴传奇序说》、《西藏的圣湖》、《西藏的圣山》、《西藏香客在斯瓦特河谷的旅行》、《天主教使团和西藏》、《西藏画卷》、《曼荼罗的理论和实践》、《江孜和西部藏区的民歌》、《喇嘛教医学》、《去拉萨及其更远处》、《吐蕃赞普的陵墓》、《1952年去木斯塘的旅行》、《西藏宗教史》、《在尼泊尔两次科学考察的初步报告》、《作为一名梵文学者的五世达赖喇嘛》、《内贝斯基〈西藏的鬼怪和神灵〉评论》、《西藏：雪域》、《西藏的宗教》等。其中部分专著和论文已译成汉文介绍给中国读者，受到学术界的重视。
其中《印度西藏》（即《梵天佛地》系列）一书分为四卷，分别于1932年、1935年、1936年、1941年出版：
1、西藏、印度和西方的佛塔和擦擦；
2、西部藏区的寺院和它们的艺术特征之一；
3、西部藏区的寺院和它们的艺术特征之二；
4、江孜和它的寺院，此卷又分三册。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
美妙的、动人心魄的游历。由对藏地佛塔的开始，次论仁青桑波对佛教中兴的意义，以及西部寺院的分布和艺术特征，再由对藏地佛教曼荼罗表征的十万佛塔的事无巨细的综述作结。图齐对藏地佛教与印度教结合实况的了解颇为中肯。这也是他在书中一以贯之的论点。第三卷综论寺院分布，...
评分美妙的、动人心魄的游历。由对藏地佛塔的开始，次论仁青桑波对佛教中兴的意义，以及西部寺院的分布和艺术特征，再由对藏地佛教曼荼罗表征的十万佛塔的事无巨细的综述作结。图齐对藏地佛教与印度教结合实况的了解颇为中肯。这也是他在书中一以贯之的论点。第三卷综论寺院分布，...
评分美妙的、动人心魄的游历。由对藏地佛塔的开始，次论仁青桑波对佛教中兴的意义，以及西部寺院的分布和艺术特征，再由对藏地佛教曼荼罗表征的十万佛塔的事无巨细的综述作结。图齐对藏地佛教与印度教结合实况的了解颇为中肯。这也是他在书中一以贯之的论点。第三卷综论寺院分布，...
评分目前研究西藏艺术的人，基本上以这套书为蓝本，主要是集中在14世纪初期和中期的西藏佛教艺术研究，以夏鲁寺的考古内容为主，详细阐述（猜测）了印度佛教艺术对西藏13，14世纪佛教艺术的影响。后续现在研究西藏佛教艺术的论文多少都会引用本作。 虽然很多观点值得商榷，但不可...
评分译序 呈现于读者面前的这套丛书是意大利著名藏学家图齐(G. Tucci)的著作，原著题名为Indo-Tibetica， 即中国学术界所熟知的“印度－西藏”，汉译本更名为《梵天佛地》。 翻译这一著作的最初想法孕育于距西藏不远的崇山峻岭中。1999年，北京大学考古系诸位师生在云南剑川石窟进...
用户评价
翻开《梵天佛地》，我仿佛进入了一个古老而神秘的国度，那里充满了智慧、慈悲与宁静。作者的笔触如同一位技艺精湛的画师，用文字勾勒出了一幅幅壮丽的精神画卷。我看到了巍峨的寺庙，听到了悠扬的钟声，感受到了空气中弥漫的虔诚与肃穆。书中对于不同人物命运的刻画，也充满了人性的深度。我看到了他们如何在世俗的洪流中挣扎，如何在信仰的指引下找到方向。他们的故事，既是个人命运的写照，也是对那个时代众生相的生动展现。作者对宗教哲学的阐释，更是让我受益匪浅。他将那些抽象的概念，通过生动的故事情节，转化为了易于理解的智慧。我看到了修行者如何在痛苦中磨砺心智，如何在诱惑中坚守初心。这套书带给我的，不仅仅是知识的增长，更是一种心灵的洗礼。它让我重新审视了自己的生活，让我开始更加关注内心的成长，而不是一味地追求外在的物质。
评分阅读《梵天佛地》的体验，是一场漫长而充实的精神之旅。作者以其博大的胸怀和深邃的洞察力，为我构建了一个既宏大又细腻的精神世界。我惊叹于他对细节的把握，从寺庙的建筑风格到僧侣的日常起居，无不栩栩如生，仿佛置身其中。书中对于不同人物命运的刻画，也充满了人性的温度。我看到了他们的爱恨情仇，看到了他们的挣扎与成长，他们的故事让我对人生有了更深刻的理解。作者在描绘修行过程时，展现了他对宗教哲学的深刻理解。他并非简单地罗列教条，而是通过生动的情节，将那些复杂的理论转化为易于理解的智慧。我看到了修行者如何在困苦中磨砺心智，如何在诱惑中坚守初心。这些故事让我对生命的意义有了更深层次的思考。这套书给我最大的感受，就是它能够唤醒我内心的平静，引导我去审视自己，去追寻真正的幸福。它让我明白，幸福并非来自于外在的拥有，而是来自于内心的满足与和谐。
评分《梵天佛地》的每一卷，都如同一个独立的宇宙，但又相互关联，共同构建了一个宏伟的精神图景。作者的文字，让我感受到了古老文明的厚重，也让我看到了生命在历史长河中的渺小与伟大。我沉浸在那些古老的传说和动人的故事中，仿佛亲身经历了那些时代的变迁和人物的命运。书中对于修行者精神世界的描绘，尤其让我印象深刻。我看到了他们如何在喧嚣的世界中保持内心的宁静，如何在痛苦的磨砺中寻找到解脱。这种对生命本源的探索，让我对人生的意义有了更深刻的理解。作者的叙事技巧堪称一绝，他能够将宏大的历史背景与细微的人物情感巧妙地融合在一起，使得整部作品充满了张力与感染力。我被书中的人物所吸引，为他们的命运而担忧，为他们的坚持而感动。这套书不仅仅是知识的传递，更是一种精神的共鸣。它让我重新审视了自己的生活，让我开始更加关注内心的成长，而不是一味地追求外在的物质。
评分《梵天佛地》以其深邃的哲学思考和宏大的历史叙事，为我打开了一个全新的认知维度。我惊叹于作者驾驭如此庞大题材的能力，将复杂的宗教思想、精深的哲学理论与生动的人物故事巧妙地融为一体。每一次翻开这本书，都像是在进行一次深入的精神探险，每一次阅读，都能从中汲取新的智慧和感悟。书中对于“因果”、“轮回”、“解脱”等概念的阐释，并非枯燥的理论说教，而是通过具体的故事情节和人物命运来展现，使得这些抽象的概念变得鲜活而易于理解。我看到了那些在世俗洪流中挣扎的灵魂，也看到了那些在修行道路上不断精进的勇者，他们的故事无不触动着我的内心深处。作者对于不同文化、不同地域的描绘，也展现了他深厚的学养。我仿佛能看到古老文明的兴衰，感受到不同信仰的碰撞与融合。这不仅仅是一部历史小说，更是一部关于人类精神探索的史诗。它让我对生命的本质有了更深刻的理解，对人生的意义有了更广阔的思考。这套书的价值，在于它能引导读者去审视自身，去追寻内心的平静与超脱。
评分在阅读《梵天佛地》的过程中，我仿佛穿越了时空的界限，置身于一个古老而神圣的国度。作者的笔触细腻而富有感染力，他用优美的文字勾勒出了一个宏大的精神世界，让我为之深深着迷。我尤其欣赏书中对于自然景色的描绘，那些雄伟的山脉，浩渺的江河，以及静谧的寺庙，都如同身临其境一般展现在我的眼前。这些自然景观不仅仅是背景，更承载着书中人物的情感和命运，与他们的精神世界紧密相连。我能够感受到空气中弥漫的宁静，听到风吹过经幡的沙沙声，看到阳光洒在佛像上的庄严光辉。这种沉浸式的阅读体验，让我忘记了身处何处，完全沉浸在书中的世界里。书中对于不同人物命运的刻画，也充满了张力。我看到了他们的成长与蜕变，看到了他们的坚持与放弃，这些真实而复杂的情感，让我对人生产生了更深的思考。这本书让我明白，生命的旅程并非总是一帆风顺，但无论遇到怎样的困难，只要心中有信仰，有追求，就能找到前进的方向。这套书是一次心灵的旅程，一次对生命意义的探索，它让我受益匪浅。
评分《梵天佛地》是一部足以让我沉浸其中、久久不能忘怀的作品。作者以其深厚的文化底蕴和独特的叙事风格，为我展现了一个充满智慧与神秘的东方世界。我被书中那些古老的故事和动人的传说所吸引，它们如同一盏盏明灯，照亮了我对生命意义的探索之路。书中的人物，无论身份高低，都充满了人性的光辉。我看到了他们的坚韧与执着，看到了他们的慈悲与智慧。他们的命运，既是个人选择的结果，也是时代变迁的缩影。作者对于修行过程的描绘，更是让我对生命的本质有了更深刻的理解。他展现了修行者如何在内心的探索中，逐渐超越自我，达到一种更纯粹的精神境界。这套书带给我的，不仅仅是震撼，更是启迪。它让我重新审视了自己的价值观，让我开始更加关注内心的宁静与成长。我将这本书视为一本珍贵的精神食粮，它在我的生命中留下了深刻的印记。
评分《梵天佛地》的文字，对我来说，是一种洗礼，一种升华。它让我看到了一个从未触及过的精神世界，一个充满智慧、慈悲与和谐的国度。作者的笔触，如同一泓清泉，涤荡着我内心的尘埃，让我看到了生命更深层次的意义。书中对于信仰的描写，让我看到了力量的源泉，看到了在绝望中如何寻找到希望。我被那些虔诚的修行者所深深吸引，他们以坚定的信念，面对世俗的诱惑与磨难，最终找到了内心的平静与超脱。这不仅仅是故事，更是对人类精神力量的赞颂。作者对于不同文化背景下宗教实践的细致描绘，也让我看到了世界的多样性与包容性。它让我明白，信仰的形式可以千差万别，但追寻真理、寻求内心的平静，却是人类共同的愿望。这套书带给我的，不仅仅是知识的增长，更是一种精神的启迪。它让我对人生有了更深刻的理解，对生命有了更广阔的视野。我将这本书视为一本人生导师，它在我迷茫时指引方向，在我困顿时给予力量。
评分当翻开《梵天佛地》的第一页，我就被一种难以言喻的庄严和静谧所笼罩。作者笔下的世界，并非仅仅是文字的堆砌，更像是一幅徐徐展开的宏伟画卷，将我带入了一个古老而神秘的国度。我仿佛能听到寺庙晨钟的悠扬回响，闻到檀香弥漫的气息，看到僧侣们虔诚的身影在阳光下移动。书中对于细节的描绘，无论是建筑的雕梁画栋，还是人物的神情姿态，都力求逼真，仿佛触手可及。那些古老的经文，那些流传千年的故事，在作者的笔下焕发出了新的生命力，让我深刻感受到其中蕴含的智慧和哲理。不仅仅是历史的陈述，更是一种文化的传承，一种精神的感召。读这本书，与其说是在阅读，不如说是在进行一场精神的洗礼，一次灵魂的对话。它让我开始审视自己，思考生命的意义，以及如何在纷繁复杂的世界中找到内心的平静。对于我这样对东方哲学和宗教文化充满好奇的人来说，这套书无疑是一笔宝贵的财富，它打开了我认识未知世界的一扇窗，让我得以窥见那些深邃而隽永的智慧之光。每一页都充满了力量，每一段文字都引人深思，让人在阅读的过程中，不知不觉地被其宏大的叙事和深沉的意境所吸引，仿佛置身其中，与书中的人物一同经历着岁月的沧桑和人生的起伏。
评分《梵天佛地》所构建的那个世界，拥有着一种与众不同的生命力。它并非停留在历史的尘埃中，而是通过作者精妙的叙事，鲜活地呈现在我的眼前。我能够感受到那些古老城池的呼吸，那些修行者的心跳，以及那些世代相传的信仰在人们心中的根植。作者在描绘人物时，展现了极高的功力，他们并非扁平化的符号，而是有着血有肉，有情感，有挣扎的个体。我看到了他们的虔诚与困惑，看到了他们的坚守与迷茫，这些真实的情感让我与他们产生了强烈的共鸣。书中对于修行过程的描绘，更是细致入微，它不仅仅是简单的仪式，更是内心世界的探索和对宇宙真理的追寻。那些关于“空”、“无”、“悟”的探讨，虽然抽象，但在作者的笔下却变得生动而富有启发性。我时常在阅读时停下来，默默地回味那些令人醍醐灌顶的段落，试图去理解其中蕴含的深意。这套书给我的感觉，就像是一本百科全书，但又不仅仅局限于知识的传递，它更是在传递一种生命的态度，一种对待世界的智慧。它让我明白，真正的强大并非来自于外在的征服，而是来自于内心的宁静和对自我的认知。这种对人性的深刻洞察，对精神世界的探索，是这本书最让我着迷的地方。
评分我从未想过，一本关于宗教和哲学的书，能够如此引人入胜，甚至让我废寝忘食。 《梵天佛地》做到了这一点。它不是冰冷的书本知识，而是充满了生命的温度和人性的光辉。作者的文字仿佛拥有魔力，能够将我从现实世界的喧嚣中抽离出来，带入一个充满智慧与慈悲的境界。书中那些关于修行者的描写，让我看到了人性的光辉，看到了他们在逆境中如何坚守内心的信仰，如何在痛苦中寻找解脱。我被他们的故事所感动，也为他们的智慧所折服。书中的每一个人物，无论是高僧大德，还是普通信徒，都有着自己独特的生命轨迹和精神追求。他们的人生经历，既是个人命运的写照，也是对宏大历史背景下众生相的缩影。这让我深刻地认识到，无论身处何种境遇，内心的选择才是决定命运的关键。这本书不仅仅是关于宗教，更是关于如何在这个世界上更好地生活，如何找到内心的安宁与平和。它让我重新审视了自己的生活态度，让我开始更加关注内心的成长，而不是一味地追求外在的物质。
评分补记
评分:无
评分有些观点在今日看来有些讹误，但以当时的条件做如此深入研究实已难能可贵。由于众所皆知的原因，书中许多古迹文物已经湮灭或残毁，本书即使单纯作为资料集使用也已是藏学研究的一座丰碑了。中文译本更是考订精良的典范杰作，足为原著增辉。
评分扎实的不要不要滴
评分译者复核了白居寺塔的图像位置和题记内容（并做了增补），态度严谨
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有