尤利西斯 在線電子書 圖書標籤: 意識流 詹姆斯·喬伊斯 小說 愛爾蘭 外國文學 經典 文學 蕭乾
發表於2024-12-22
尤利西斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
開始時懷疑自己是否讀錯瞭因為彆人都說是天書,明明很正常一小說。喬伊斯對人的意識心理把握太到位,一定是個常常內觀的人,而能如此一毫不差寫齣來則太耐心細心!反感這本的注釋過度,居然提醒讀者文本劇情聯係,默認讀者傻?!...寫不下瞭轉書評
評分純發泄此版讓我讀得不爽,讀得草率,因此有失偏頗。期待金版給我更深理解。注釋冗長,並且全集中在每章的最後,來迴翻動很麻煩;蕭文可能也感到自身的翻譯無法讓人感覺到原文的感情色彩,所以常用注釋來說明主人公在想什麼。還有最後一章的居然斷句瞭orz這種著痕跡的、強把自己的理解加給讀者的行為
評分純發泄此版讓我讀得不爽,讀得草率,因此有失偏頗。期待金版給我更深理解。注釋冗長,並且全集中在每章的最後,來迴翻動很麻煩;蕭文可能也感到自身的翻譯無法讓人感覺到原文的感情色彩,所以常用注釋來說明主人公在想什麼。還有最後一章的居然斷句瞭orz這種著痕跡的、強把自己的理解加給讀者的行為
評分五星給譯者,太不容易瞭。
評分本來以為看完《追憶似水年華》的我能駕馭任何小說瞭,但在這本天書麵前,天真的如同孩子。
詹姆斯·喬伊斯(James Joyce, 1882-1941)是20世紀西方富有獨創性和影響很大的作傢。生於愛爾蘭首都都柏林。他一生顛沛流離,輾轉於的裏雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報刊撰稿糊口,又飽受眼疾摺磨,到晚年幾乎完全失明;但他對文學矢誌不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。《尤利西斯》是他的代錶作。
《尤利西斯》被譽為意識流小說的開山之作。作者喬伊斯一反傳統的寫作方法,使用極為怪誕的手法,展現發生在都柏林一天十八小時中的種種事情,每一小時寫一章,最後一章描寫女主人公的性心理,整章隻有前後兩個標點符號,堪稱文學一絕。加以這部作品是否屬淫書的爭論,在西方曾兩上法庭,解禁後其影響更大。2000年英美一些重要媒體,一緻將《尤利西斯》列為20世紀世界最富影響的名著之一。
据说心理分析大师容格花了三年才读通此书,而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过,咱也不必被老前辈们的话吓倒,如今是信息时代,别说读一本书,就算发明巡航导弹,一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧(除非冯小刚约咱改),所以不必全...
評分从《尤利西斯》出发,又朝着《尤利西斯》而去,这个回力镖式阅读散开去的路很远,一度以为自己回不来了。阅读这本书就像进入一个迷人的黑洞,让人感到没有终点,但如果时间允许,你愿意一点点探进去,但这持久战不是半年,是半生那种。 想着要读完这个大部头,心里还是有些没底...
評分“天书”《尤利西斯》的N种读法 如果你一天无所事事,推荐你去看《指环王》三部曲;如果你一星期无所事事,推荐你去旅游;如果你一个月无所事事,推荐你去打CS、仙剑、星际之类的电脑游戏;如果你一年无所事事,推荐你去读《尤利西斯》。 据说心理分析...
評分尤利西斯是某种意义上读起来最痛苦的书,没有之一,红楼梦和神曲有韵律和故事,社会契约论有人性和政治构想,战争与和平约翰克利斯朵夫悲惨世界这样全景长河啥的出场人物多就多点,就连卡夫卡的城堡也有主线和剧情好不好。。。乔伊斯叔叔我要哭了,如果能把味同嚼蜡的尤利西斯...
評分在“1895-1939年的文学”一文中,Dyson将乔伊斯的《尤利西斯》而不是普鲁斯特的《追忆似水年华》推为文学现代派的首要典范:虽然就意识流和深邃而言,乔伊斯决不能与普鲁斯特比肩并立,但《尤利西斯》更加接近正常人类生活的中心。在Dyson笔下,现代派“首先是一种生活方式,其...
尤利西斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024