徐和瑾
生于1940年,复旦大学外文学院教授,中国法国文学研究会理事, 法国普鲁斯特研究中心通讯研究员,法国普鲁斯特之友协会会员。译著 有巴尔扎克的《交际花盛衰记》、左拉的《娜娜》、莫泊桑的《漂亮朋友》、 塞利纳的《长夜行》、纪德的《伪币制造者》和《梵蒂冈地窖》等。编 著有《新法汉小词典》、《大辞海•外国文学卷》、《实用法语信函》等。
马塞尔•普鲁斯特(1871—1922)在法国乃至世界文学史上都占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”:人的精神重又被安置在天地的中心;小说的目 标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念,对 日后形形色色新的小说流派的出现,产生了深远的影响。
《追忆似水年华》是一部划时代巨著,是二十世纪世界文坛最重 要的小说之一,与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以 清新灵动的独特艺术风格,借助超越时空的潜在意识,使逝去的时光 在他笔下重现,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。 其第二卷《在花季少女倩影下》于1919年出版,同年获得龚古尔奖。 本卷主要讲述“我”少年时期与希尔贝特的恋情,以及在巴尔贝克海滩的见闻。
“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情,这既是人间最美的事情,也是最公平的现象。 就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样,伟大的小说家通过 一个人的一生和一些最普通的事物,使所有人的一生涌现在他笔下。”
——安德烈•莫洛亚
两本书同时看完,一直开始写书评,在今天这个周五的晚上,为了排除烦扰,干脆一口气把两篇书评都写出来,虽然花了半个晚上的时间,但是写完后畅快之极。 在费心费力的粗读完去斯万家那边,翻开追寻逝去的时光第二部,说实话是个很考验勇气的过程,但是虽然阅读感觉很是平淡和...
评分大约是在一年前吧 在图书馆淘书的时候, 东掏西掏翻出了这本书 看了一下出版日期比我也就小那么几岁 会把它借回家的原因也仅仅是因为 曾经看韩剧我叫金三顺时 当中有提到里面的玛德莱蒙什么的小点心 一向爱吃的我 当然毫不犹豫得把它借回家了 当时只是随便翻翻 却被里面冗长细致...
评分两本书同时看完,一直开始写书评,在今天这个周五的晚上,为了排除烦扰,干脆一口气把两篇书评都写出来,虽然花了半个晚上的时间,但是写完后畅快之极。 在费心费力的粗读完去斯万家那边,翻开追寻逝去的时光第二部,说实话是个很考验勇气的过程,但是虽然阅读感觉很是平淡和...
评分相比起《驳圣》,这一套(最早的版本记得共是七卷)读来更为厚重,并添了一份强而散的逻辑性,有着篇章段句兀自独立却意成体系的黏稠,以至一些初次涉足的旅人不得不为这如暗涌在其间酝酿的意绪流连,忽闻钟鸣昼且昏之时,脚步却只能愈发细碎牵绕,不复自拔了罢。
评分诚实、丰盈、精彩! 关于青春。对于我来说,是从泥土与青草的芬芳到海盐味道的移步。 相较于“在少女们身旁”或“在花季少女的倩影下”的卷名,我更想把它称作“在少女的花影下”。 相较于第一卷观看斯万与奥黛特的“有隔”,第二卷则是“我”与少女们、“我”与地点和空间的“...
引用一句评论:这书适合送给判无期的人看
评分关键人物的出场,倒过来看就会心很多。
评分引用一句评论:这书适合送给判无期的人看
评分我看见她在这条奇迹般幸运、充满柔情许诺的小路上,从树下向埃尔斯蒂尔送过一个友好微笑的问候。这简直是一道彩虹,对我来说,它将我们的地球世界与迄今为止我们认为无法企及的领域连接了起来。她甚至走过来将手伸给画家,但没有停下脚步。我看见她下巴上有一颗美人痣。
评分稍逊于第一卷,‘我’对吉尔贝特感情夭折之后的叙述很委婉,没有想象中的冲击力,后面对少女们的描写很唯美,我也希望在旅途中遇到那样一个送牛奶的姑娘。你喜爱的人引起的伤心,可能是苦涩的,即使你在操心、忙碌、欢乐之中,这种种虽说与此人无关,但我们的注意力会不时转移出去,以回到此人身上,我只是竭力为我溪水般流出的眼泪开出最和缓的河槽。“我每次都拒绝跟她见面,痛苦也就逐渐减少。由于她对我来说不像以前那样珍贵,我种种痛苦的回忆就显得力量不足,无法再用不断重现的方法来摧毁我思念的形成。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有