东瀛听潮 在线电子书 图书标签: 日本 俳句 诗歌 和歌 文学 文化 经典 诗
发表于2024-11-14
东瀛听潮 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
不喜欢这种翻译方式,不过开始学日语的人读起来应该会更有意思
评分放了好长时间,最近才开始欣赏。原来特别喜欢辞藻华丽的长诗,现在不同了,短短两句足矣
评分和歌与俳句,序言的人物生平和废话能把阅读的精力磨完,从去年冬耗了寒假才终于把它磨完……读完这本后尽管已知道就只能看个译文,但还是必看万叶集
评分俳句的魅力总是让人回味无穷
评分不喜欢这种翻译方式,不过开始学日语的人读起来应该会更有意思
《东瀛听潮:日本近现代史上的和歌与俳句》选译了60余位歌人的短歌148首,50余位俳人的俳句157句,共305首(句),力图展现近代和歌与俳句发展的轨迹。日本文学自古以来标榜“脱离政治”、“艺术至上”、“唯美”的艺术观。翻开明治维新以来的和歌、俳句作品,便能感到历史的大潮扑面而来。除了历史大事件之外,近代和歌还描写了或如火如荼、或凄怨哀婉的恋情。有的和歌还表达了作者深邃的人生思索。俳句则主要表现日本民族对自然的敏锐观察与感谢之心。这正是和歌、俳句的优秀传统与艺术特色。
评分
评分
评分
评分
东瀛听潮 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024