《战争史(套装上下册)》的第五至八卷，即史学界通常所说的《哥特战争史》，这一部分早在上一世纪50年代末即已由崔妙因自俄译本译出。此书曾列入1956～1962年度人民出版社与三联书店介绍世界社会科学名著的第一批选题之中，选题初稿是编辑部综合当时北京各高校与学术机构专家学者的意见拟定的。译稿交商务印书馆编辑部时正值多事之秋，由于众所周知的原因还未来得及加工便搁浅了。
具体描述
读后感
名字用的都是直接音译，和习见的译法也不大一样。常常看到事迹内容才明白是谁，后来发现找个英文版对着看才方便些 比如一上来看到埃弗撒利塔伊人，也不知这是哪位，后面看到殉死那段觉得好眼熟，找本英文的一对，Ephthalitae，其实就是嚈哒 其他比如 阿尔撒奇达伊族：line of...
评分读此书感觉一头雾水，这可是一本真正的历史书，整个前八卷，都是打来打去，结果什么都没有。波斯战争基本失败了。汪达尔战争与哥特战争好像是胜利了，可是北非与意大利已是一片废墟。东罗罗马帝国即没有扩张领土，也没有掠夺财富（指国家本身而言）。反倒是劳民伤财，而且本土...
评分名字用的都是直接音译，和习见的译法也不大一样。常常看到事迹内容才明白是谁，后来发现找个英文版对着看才方便些 比如一上来看到埃弗撒利塔伊人，也不知这是哪位，后面看到殉死那段觉得好眼熟，找本英文的一对，Ephthalitae，其实就是嚈哒 其他比如 阿尔撒奇达伊族：line of...
评分首先必须要为本书鸣不平，评论里面有说看得无聊的和一头雾水的，那应该是因为他们对这方面的内容不了解。确实，拜占庭研究应该是国内最冷门的几个方向之一了。我之所以本科毕业论文写这个方向也确实可能只是内心深处的叛逆思想作怪。而写完毕业论文我也只是对查士丁尼一...
评分首先必须要为本书鸣不平，评论里面有说看得无聊的和一头雾水的，那应该是因为他们对这方面的内容不了解。确实，拜占庭研究应该是国内最冷门的几个方向之一了。我之所以本科毕业论文写这个方向也确实可能只是内心深处的叛逆思想作怪。而写完毕业论文我也只是对查士丁尼一...
用户评价
我承认我只看了秘史部分……几乎是我目前对东罗马唯一的了解了。
评分编辑有问题，好多错别字啊！！！找到至少20处。。。到底是商务印书馆还是盗版啊喂？
评分译文实在是。。。。 我承认自己很喜欢这本书——的内容但是这个译文。。。
评分我承认我只看了秘史部分……几乎是我目前对东罗马唯一的了解了。
评分我承认我只看了秘史部分……几乎是我目前对东罗马唯一的了解了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有