給青年詩人的信 在線電子書 圖書標籤: 裏爾剋  外國文學  書信集  詩歌  書信  奧地利  詩  文學   

喜歡 給青年詩人的信 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  與友人談裏爾剋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  抒情詩的呼吸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  杜伊諾哀歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  萬物靜默如謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  緻D 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  作傢筆記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  動物寓言集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  萬火歸一 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小於一 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

一本專騙小文青的書。

重讀，非常好非常好，想到以前閱讀的時候隻記得當你的寂寞到曠遠的地步，卻沒有去看下一句。同時裏爾剋對“工作”的論述也非常具有智慧。

親愛的卡蔔斯先生，如果有一種悲哀在你麵前齣現，它是從未見過地那樣廣大，如果有一種不安，像光與雲影似地掠過你的行為與一切工作，你不要恐懼。你必須想，那是有些事在你身邊發生瞭；那是生活沒有忘記你，它把你握在手中，它永不會讓你失落。為什麼你要把一種不安、一種痛苦、一種憂鬱置於你的生活之外呢。

未能體會，可能因為是在公交車上讀的。

那十封信真是字字珠璣，令我有相見恨晚之感。那十封信可當得上我們中國古老的詩教：溫柔敦厚。沒有高高在上，沒有插科打諢，沒有矯揉造作，那麼親切自然，如溪水流淌。馮至先生的譯筆很不錯，帶著那個時代朗淨的真誠與感受力，有些詞兒有魯迅的風味，如“廣大的寂寞”之類。不過，有些地方還是翻譯得過於中國化，如“山水”，雖然裏爾剋那篇文章裏談的東西的確和中國山水畫、詩有相通之處……

奧地利詩人里爾克在三十歲左右的時候，跟一位二十出頭的年輕詩人卡卜斯通信，這些一百年前的書信，談及有志成為作家的年輕人，如何透過深沉的自省，以及思考自身與世界的關係，堅立在作家孤獨的路途上。我多麼折服於里爾克的深沉和善意，對一個素未謀面的人，發出這些源自內心...  

里尔克的作品最早进入中国文学的视域，有赖于1930年代冯至的译介。1926年，正在北京大学德文系学习的冯至最早读到了里尔克的《旗手》（即《军旗手里尔克的爱与死之歌》），为其文字中“色彩的绚烂，音调的铿锵”着迷，随后梁宗岱、卞之琳都曾翻译过里尔克的作品。1938年，冯至...  

里尔克的这本小册子，是他和年轻人卡卜斯通信的结集，探讨的内容有关文学，更有关人生。事实上，一个古典一点的说法，“文学既人学”，不论一个人是否写作，仅仅看他推崇怎样的文字，其实便很容易了解他希冀怎样的生活。 当然，写信向一位同时代的诗人求助，青年诗人的苦恼...  

里尔克的这本小册子，是他和年轻人卡卜斯通信的结集，探讨的内容有关文学，更有关人生。事实上，一个古典一点的说法，“文学既人学”，不论一个人是否写作，仅仅看他推崇怎样的文字，其实便很容易了解他希冀怎样的生活。 当然，写信向一位同时代的诗人求助，青年诗人的苦恼...