具体描述
《错宴》是卡达莱最近的作品，2009年于法国出版。描写二战期间发生于阿尔巴尼亚南部山城吉罗卡斯特的故事。大古拉梅托大夫是阿尔巴尼亚吉诺卡斯特市（这正是作者卡达莱的家乡）的著名外科大夫，当第二次世界大战中德国军队的战车开到吉诺卡斯特市时，占领军指挥官弗里茨•冯•施瓦伯上校让人告诉古拉梅托大夫，他要见古拉梅托大夫一面。古拉梅托大夫和弗里茨是早年在德国留学期间的同学，是“比兄弟还要亲”的朋友。得知讯息，古拉梅托大夫就邀请弗里茨来他家吃晚宴，于是，这位弗里茨上校就带着军官和士兵，带着鲜花和香槟酒来前赴宴。但是，在这晚宴上究竟发生了什么，谁都不知道。晚宴之后，不知出于什么原因，弗里茨释放了被逮捕的阿尔巴尼亚人质，化解了当时一触即发的杀戮危机。阿尔巴尼亚解放后，人们对当年晚宴中的谜提出了质疑，当局就下令，把古拉梅托大夫抓进了监狱，让他交代跟德国军官之间的猫腻，调查他是否有变节叛国的罪行，甚至怀疑他跟国际上著名的反共大阴谋有关。预审法官沙乔•梅兹尼为了一己的利益，也为了讨好上级，更为了一种泄私愤的嫉妒心理，拼命地变态地折磨古拉梅托大夫，最后，见自己的目的无法达到，便丧心病狂地杀害了古拉梅托大夫。
作者简介
余中先：1954年生。浙江宁波人。《世界文学》主编，中国社会科学院研究生院教授，博士生导师。北京大学毕业，曾留学法国，在巴黎第四大学(Paris—Sorbonne)获得文学博士学位。长年从事法国文学作品译介工作，翻译介绍了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、西蒙、罗伯一格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品三十多部。获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。
伊斯梅尔·卡达莱(1936－ )，阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人，1936年出生于阿尔巴尼亚南部山城吉诺卡斯特，曾先后在地拉那大学和高尔基世界文学研究所学习深造。1954年，他以诗集《青春的热忱》初登文坛，随后转向小说创作。评论家称赞其小说“其诗意的散文和叙事的灵巧，堪称炉火纯青”。2005年卡达莱从五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，一举获得首届英国布克国际文学奖。
《破碎的四月》是卡达莱的代表作之一，最早出版于1978年。该作品迄今为止已在40多个国家翻译出版，并被改编成电影《太阳背后》(Behind rle Sun)。卡达莱的代表作还有：《亡军的将领》、《梦之宫殿》、《金字塔》和《音乐会》等。
目录信息
读后感
终于把《错宴》给看完了，非常不错的一本书。除了书中本身的各种隐喻性批判，《错宴》还让我们看到了阿尔巴尼亚传统文化的其他各种痕迹。如瞎子维系普（几乎就是荷马的再现）的说唱，又如夏妮莎洞穴的传说，再有“死者赴宴”这样一个寓言穿插其中。种种神秘氛围和文化痕迹把故...
评分人们总是喜欢在文学里寻找道德、历史以及别的什么东西。于是作家们就开始狠狠嘲讽这一切。 读卡达莱的作品总有种对历史浮光掠影般的轻蔑。正是这样的姿态和戏谑让人爱死了。作家是需要姿态的，就是那种高高在上，藐视一切的姿态。自从社交媒体无限度地膨胀以来，人们说话不是肆...
评分这是一部令人眼花缭乱又头昏脑胀的书。可又挺刺激人的大脑。 有些像卡夫卡《审判》。但显然是阿尔巴尼亚的《审判》。 一场晚宴，似乎什么都是错的。时间错，人物错，事件错。到最后觉得连是否有晚宴我都不明白，难道我也错了。 大古拉梅托大夫请按民族习俗德军上校吃饭，救下了...
评分这是一部令人眼花缭乱又头昏脑胀的书。可又挺刺激人的大脑。 有些像卡夫卡《审判》。但显然是阿尔巴尼亚的《审判》。 一场晚宴，似乎什么都是错的。时间错，人物错，事件错。到最后觉得连是否有晚宴我都不明白，难道我也错了。 大古拉梅托大夫请按民族习俗德军上校吃饭，救下了...
评分这是卡达莱后期的作品，并以自己独特的视觉描写了霍查时代的阿尔巴尼亚，非常具有历史感。与此同时，卡达莱在书中延续了他一贯的艺术手法和艺术风格，宏大叙事，又巧妙调动各种技巧以致于历史的真实被神秘的气氛所环绕，虚虚实实，非常精彩。大力推荐。
用户评价
以一个古老的寓言开始讲述虚虚实实的故事，一切错误的交织，让事件显得神秘而隐晦。还可以窥见其中的阿尔巴尼亚传统文化，有点好奇修订版又做了哪些变动，要不要入手一本呢~
评分1910：翻译的短句读起来朗朗上口，相当有快感。末尾的2个幻境很精彩。——有一丝微微的光线，东一闪西一亮的闪耀。疲惫时刻中犹其如此。但他们只要集中精力，便足以让这转瞬即逝的微光，蜷缩在他那出现的地方，在浓雾之中，仿佛被过量的光芒吓坏。伴随着有胳膊冲墓地方向挥舞的动作，解谜的钥匙就在这动作之中。
评分不好读……
评分一个晦涩难读的卡达莱，硬着头皮还是没读完……
评分杰作。不过，翻译扣分。晚宴上到底发生了什么，使得纳粹军官释放全部人质，这个谜也不是不能解，但是，必须从卡达莱扑朔迷离的讲述中一步步推断。这个纳粹军官（A）是冒另一纳粹军官（B）之名而来的，两个人是好友，后者（B）又与一阿尔巴尼亚医生是至交。B死前向A表达了想去看看医生的愿望，所以，A占领阿尔巴尼亚的同时也是来为B实现夙愿的（至少，给足了医生面子）。后来的苏联-阿尔巴尼亚共 产 政权理解得很对，这三人之间确实有一种超乎民族和意识形态之上的思想共识，但它们得出或故意得出了错误的结论。于是，三人之间无言而高贵的友谊（重点是，卡达莱没有特别渲染，要不然，就庸俗了。当然，行文也变得晦涩起来）被论定为针对斯 大 林 同志的阴谋。讽刺共 产 政 权 没有比这更狠的了：比起纳粹，它更为邪恶。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有