皆大歡喜 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞  英國文學  喜劇  劇本  英國  戲劇   

喜歡 皆大歡喜 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  李爾王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  第十二夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  仲夏夜之夢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  24個比利 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  浪漫主義的根源 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  焚舟紀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈姆萊特 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瞭不起的蓋茨比 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  局外人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  毛姆讀書隨筆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

挺有趣，部分颱詞很經典~（啊啊啊栗子x nari反串的舞颱劇好好看qwq）（哈哈哈據說莎翁時代的劇演員全是男人~）

它是全然的忠心和服務；它是全然的空想，全然的熱情，全然的願望，全然的崇拜、恭順和尊敬；全然的謙卑，全然的忍耐和焦心；全然的純潔，全然的磨煉，全然的服從。

莎士比亞太會說漂亮話瞭哈哈哈哈。本來心裏想著譯本讀起來到底不是原味兒，但又想著原著現在應該是不能透徹理解的，不如讀完譯本再讀原著，釋然。

它是全然的忠心和服務；它是全然的空想，全然的熱情，全然的願望，全然的崇拜、恭順和尊敬；全然的謙卑，全然的忍耐和焦心；全然的純潔，全然的磨煉，全然的服從。

莎士比亞耍嘴皮子無人能敵

《皆大欢喜》是我读的莎翁的第一本书，结合着莎翁文艺复兴的背景，剧中人罗瑟琳、奥兰多…都是勇于冲破命运枷锁的人物。 奥兰多在长期的不公平待遇中能够感受到“在他身体之内的父亲的精神，已经因为受不住这奴隶般的生活而反抗起来了”，从他勇于向赫赫有名的拳师挑战、逃亡到...  

《皆大欢喜》是我读的莎翁的第一本书，结合着莎翁文艺复兴的背景，剧中人罗瑟琳、奥兰多…都是勇于冲破命运枷锁的人物。 奥兰多在长期的不公平待遇中能够感受到“在他身体之内的父亲的精神，已经因为受不住这奴隶般的生活而反抗起来了”，从他勇于向赫赫有名的拳师挑战、逃亡到...  

朱生豪先生把As You Like It 翻译成《皆大欢喜》， All's Well That End Well 则翻成《终成眷属》；梁实秋先生把As You Like It 翻成《如愿》，All's Well That End Well 译成《皆大欢喜》。