培根论人生 在线电子书 图书标签: 哲学 培根 散文 培根论人生 人生 英国 散文随笔 外国文学
发表于2025-04-04
培根论人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
还是何新译的好
评分我最早的译本是何新这个。
评分我最早的译本是何新这个。
评分篇章很短小,每章感觉像刚开头没写完一样,有些地方没有重点不痛不痒的,不过关于国家的篇章都写得很好。
评分|107:86|
虽然培根原著并不算晦涩,但这个版本翻译得也太白开水了。建议还多找几本不同的译文来看吧。商务印书馆出版那一套里面是水天同翻译的,虽然还有些文言气不习惯,但用词更有味道一些,读的时候能让人想得更多更深一些。培根原文也不晦涩,其实也能慢慢啃下来。读原文最能感受培...
评分培根在文中有道:“的确没有一种诫规,教派或主张有如基督教这样推崇‘善’的。”这客观地展现了培根哲学与宗教性质的相互结合,并以此概念作为其独立的理论基础对于人性中的真善美做出了准确的判别。《培根论人生》值得反复赏味,郑重阅读! 值得一提的是,《培根论人生》此...
评分在没有读此书之前,我以为这大概一本充满哲学理论的书。事实是书中培根选取了各种主题,写下他的理解,但有些却是浅显易懂,大家都明白的道理。读来就好像一位睿智博学的智者在与你谈话。尤其是《论读书》一文,我感觉是看的几篇当中最好的,让我思考了一下我读书的目的...
评分近日阅读了该书,中央编译出版社2011年11月第1版(居然已是第6次印刷!),抽看了其中两篇,《论高位》和《论野心》,强忍着看完两篇,不知是由于此书翻译版本太多,译者有意与之区别还是什么原因,语言组织一点也不符合中国人的思维和阅读习惯,一点文学的美感都没有!...
培根论人生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025