西学东渐记 在线电子书 图书标签: 近代史 容闳 传记 西学东渐 历史 中国近代史 留美幼童 洋务
发表于2025-04-09
西学东渐记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
容闳的自传,足以看出这位晚清留美幼童项目实施者的诸种努力,以及有志之士欲力挽狂澜而不得的艰难和无奈。既有个人前途和国家命运的牵系,也反射出相当有趣的官派留学生的形象。原著是英文,译文采用典雅的文言,信且达。
评分西学东渐这个题目顾名思义就是用历史大势的眼光看待容闳,作为一本第一代留美幼童的海外游记,包含的却是中西交流的历史趋势,容闳的救世理想的无能为力更显从古代性到现代性转变的知识分子的无力与艰难。
评分容闳原著为英文写作,译文颇为典雅,为原著增色不少。目前容闳研究,多以此自传为基础。即为自传,自然颇多美化之言。诸多豪谈,当不得真也。
评分褒贬人物颇多
评分容闳的自传,足以看出这位晚清留美幼童项目实施者的诸种努力,以及有志之士欲力挽狂澜而不得的艰难和无奈。既有个人前途和国家命运的牵系,也反射出相当有趣的官派留学生的形象。原著是英文,译文采用典雅的文言,信且达。
西学东渐记,ISBN:9787108037435,作者:(清)容闳 著,徐凤石,恽铁樵 等译,钟叔河 导读
一、线索 1.容闳62岁(1909)在美国第二故乡写下这部自传——《My life in China & America》,3年后逝世。此书在中国翻译出版,易名《西学东渐记》。容闳活跃于150多年前的中美,其个人经历正是中国“西学东渐”的缩影。 2.容19岁,随教会乘帆船去美国读书,行...
评分 评分 评分這本書暴露了容閎這個耶穌信徒,竟然在採購過程中,喪失了委託責任,吧曾文正公委託的買機器的事情,交給別人,自己感到“應該為第二祖國:美國”盡力,美國在南北戰爭中,他就想投靠北方,然而碰壁。不得已又想起來買機器的事情,但是仍然不上心,跑去歐洲旅遊了。錢哪裡來,...
评分西学东渐记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025