愛倫·坡詩集 在線電子書 圖書標籤: 愛倫·坡 詩歌 美國 美國文學 詩 文學 外國詩歌 外國文學
發表於2024-11-25
愛倫·坡詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
愛倫·坡邁越常流的天纔是毋庸置疑的。曹明倫先生的譯筆,也是毋庸置疑的,高中時讀過他以淺易文言翻譯的《培根隨筆集》,印象深刻,令人欽佩。可是這本詩集,我讀起來卻是味同嚼蠟。莫非我們三人八字不閤?或是時辰不對,今日不宜讀詩?2013年11月1日。
評分附錄裏麵的《創作哲學》《詩歌原理》很不錯哦。詩集的注釋也蠻好。
評分附錄裏麵的《創作哲學》《詩歌原理》很不錯哦。詩集的注釋也蠻好。
評分手感太好瞭
評分附錄裏麵的《創作哲學》《詩歌原理》很不錯哦。詩集的注釋也蠻好。
愛倫·坡(Edgar Allan Poe,1809—1849),美國詩人、小說傢和文學評論傢,偵探小說鼻祖、恐怖小說大師、科幻小說奠基人、象徵主義先驅。其文學生涯始於詩歌並終於詩歌,一生共齣版4本詩集:《帖木兒及其他詩》(1827)、《阿爾阿拉夫、帖木兒及小詩》(182 9)、《詩集》(1831)和《烏鴉及其他詩》(1845)。他的詩形式精美,辭藻華美,音韻優美,深受讀者喜愛。
曹明倫,翻譯傢,北京大學博士,四川大學教授、博導,中國作協會員,中國譯協理事,國務院特殊津貼專傢;譯有《愛倫·坡集》《弗羅斯特集》《威拉·凱瑟集》《莎士比亞十四行詩集》《司各特詩選》《培根隨筆集》等。
本書收錄愛倫·坡全部詩作,譯文經譯者最新修訂,完美呈現愛倫·坡詩歌精髓。
本書附有《愛倫·坡其人其文》代譯序一篇,《創作哲學》《詩歌原理》創作談兩篇,以及《愛倫·坡年錶》,是坡迷的不二之選。
在《西西弗斯的神话》中,加缪对于荒诞的定义是——“荒诞既不寓于人,也不寓于世界,而在于两者一起出场。荒诞一时间就成为了连接人与世界的唯一纽带。” 从个人到世界,荒诞犹如墨团洇开,从填充日常生活,到逐渐充斥整个世界,荒诞成为生活的代名词。 批评家在评论《荒诞剧...
評分爱伦·坡的诗,恰如其分地反映了他所处的历史枢纽地位,在浪漫和现代主义之间,从另一种色调的浪漫提前发端成为现代主义之滥觞。 他的诗一方面具有结构精美、韵律优美的的特色(如钟声读起来就像一首乐曲),另一方面相对真正意义的现代诗,并不具备主题、形式、句法、寓意等的...
評分《爱伦·坡诗集》 爱伦·坡(美国) 诗集 曹明伦/译 湖南文艺出版社 2012年11月一版一印 ISBN 9787540456573 读了爱伦·坡的小说以后,我觉得他的小说写得很出色;读了爱伦·坡的诗以后,我觉得他首先是一位伟大的诗人。如果说他的哥特风格的小说有迎合市场、吸引读者、维持生...
評分爱伦·坡的诗,恰如其分地反映了他所处的历史枢纽地位,在浪漫和现代主义之间,从另一种色调的浪漫提前发端成为现代主义之滥觞。 他的诗一方面具有结构精美、韵律优美的的特色(如钟声读起来就像一首乐曲),另一方面相对真正意义的现代诗,并不具备主题、形式、句法、寓意等的...
評分灵魂之美 @ 平方 若论波德莱尔深受哪位前辈的影响,恐怕极少有人首先想到爱伦·坡,大家对后者的印象还停留在侦探小说鼻祖的认识上,事实上爱伦·坡的诗歌成就极大的影响了后人的创作。“诗并非一个目的,而是一种激情。”这是爱伦坡对诗歌的确切总结。 《爱伦坡诗集》收录了作...
愛倫·坡詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024