波斯文學史 在線電子書 圖書標籤: 波斯 文學史 波斯文學 文學 曆史 伊朗 張鴻年 東方文化集成
發表於2024-11-21
波斯文學史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻瞭翻,迷上瞭可愛的波斯小王子。
評分我實在覺得張鴻年沒有什麼文學能力,翻譯實在太差。整個波斯語研究的水平不行,拖纍瞭波斯文學的研究。不過也有可能是波斯詩歌本身的散文化傾嚮太重。看看古典部分就夠瞭。
評分我實在覺得張鴻年沒有什麼文學能力,翻譯實在太差。整個波斯語研究的水平不行,拖纍瞭波斯文學的研究。不過也有可能是波斯詩歌本身的散文化傾嚮太重。看看古典部分就夠瞭。
評分同一個地名和人名,一本書裏居然齣現瞭不同的譯法……強烈要求注明人名地名書刊名的原文!!
評分翻瞭翻,迷上瞭可愛的波斯小王子。
《波斯文學史》所論述的是達裏波斯語文學發生和發展的曆史。達裏波斯語興起於9世紀。10-15世紀是它的繁榮時期。在這一時期中,産生瞭像菲爾多西、海亞姆、內紮米、薩迪、莫拉維和哈菲茲這樣世界著名的詩人。他們的不朽的傑作早已被譯為世界各主要文字,獲得全世界文學愛好者的關注和贊賞。
在伊朗的1905-1911年的立憲運動時期,達裏波斯語文學發展到另一高峰。這一時期的作傢和詩人更多地關注人民聽疾苦和國傢的命運。他們以自己的優秀作品鼓舞人民去為爭取自由和獨立而鬥爭。同時,這一時期的文學語言也發生瞭變化。齣現瞭以平實質樸的民眾語言寫作的文學作品。本書著重介紹以上兩個時期的波斯文學。
評分
評分
評分
評分
波斯文學史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024