貝殼 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
曼德爾施塔姆是俄羅斯白銀時代最卓越的詩人之一，他曾加入以古米廖夫為核心的阿剋梅派。早期的作品受法國象徵主義影響，後轉嚮新古典主義，並漸漸形成自己詩歌特有的風格：形式嚴謹，格律嚴整，優雅的古典韻味中充滿瞭濃厚的曆史文明氣息和深刻的道德意識，並具有強烈的悲劇意味。著有詩集《石頭》、《悲傷》和散文集《時代的喧囂》、《亞美尼亞旅行記》、《第四散文》等。另有大量寫於流放地沃羅涅什的詩歌在他死後多年齣版。
- 詩歌
- 曼德爾施塔姆
- 俄羅斯
- 俄羅斯文學
- 詩
- 外國文學
- 外國詩歌
- 蘇俄文學
曼德爾施塔姆是俄羅斯白銀時代最卓越的天纔詩人。他的詩形式嚴謹，格律嚴整，優雅的古典韻味中充滿瞭濃厚的曆史文明氣息和深刻的道德意識，並具有強烈的悲劇意味。智量的譯本語言優雅，節奏分明，讀之朗朗上口，再現曼德爾施塔姆俄語原詩中深厚、細膩的感情，與原著形神俱備。
具體描述
讀後感
收录了曼德尔施塔姆从1908到1937年部分诗作，可以很清楚地看出诗人本人的成长。 一开始，全然一个无忧无虑的年轻人模样，热切歌颂着自然和美。不时流露的伤感情绪也如年轻人一般莫名，来得快，去得也快。内容主要是抒情，没有标题，没有什么针对性，语言上也没有什么特色，感觉...
評分收录了曼德尔施塔姆从1908到1937年部分诗作，可以很清楚地看出诗人本人的成长。 一开始，全然一个无忧无虑的年轻人模样，热切歌颂着自然和美。不时流露的伤感情绪也如年轻人一般莫名，来得快，去得也快。内容主要是抒情，没有标题，没有什么针对性，语言上也没有什么特色，感觉...
評分收录了曼德尔施塔姆从1908到1937年部分诗作，可以很清楚地看出诗人本人的成长。 一开始，全然一个无忧无虑的年轻人模样，热切歌颂着自然和美。不时流露的伤感情绪也如年轻人一般莫名，来得快，去得也快。内容主要是抒情，没有标题，没有什么针对性，语言上也没有什么特色，感觉...
評分收录了曼德尔施塔姆从1908到1937年部分诗作，可以很清楚地看出诗人本人的成长。 一开始，全然一个无忧无虑的年轻人模样，热切歌颂着自然和美。不时流露的伤感情绪也如年轻人一般莫名，来得快，去得也快。内容主要是抒情，没有标题，没有什么针对性，语言上也没有什么特色，感觉...
評分收录了曼德尔施塔姆从1908到1937年部分诗作，可以很清楚地看出诗人本人的成长。 一开始，全然一个无忧无虑的年轻人模样，热切歌颂着自然和美。不时流露的伤感情绪也如年轻人一般莫名，来得快，去得也快。内容主要是抒情，没有标题，没有什么针对性，语言上也没有什么特色，感觉...
用戶評價
不知道是翻譯問題?下次去看另一個譯本
评分目前仍然理解不能，可能是翻譯問題。雖說是原文譯齣，然而為瞭押韻都快變成打油詩瞭。另此本並非全本，隻是選譯本。
评分王智量翻譯的準確是準確，不夠優美，感情不豐沛
评分開始幾首直叫我想哭啊。
评分再讀忽然沒感覺瞭。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有