生命中不能承受之輕 在線電子書 圖書標籤: 米蘭·昆德拉 小說 生命中不能承受之輕 外國文學 捷剋 哲學 文學 米蘭・昆德拉
發表於2024-04-28
生命中不能承受之輕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
韓少功譯本。
評分第一遍,不懂,第二遍,漸入佳境,第三遍,若有所思
評分看瞭一半
評分沉重的昆德拉
評分好書好書好書。
.
多少年來,我一直想著托馬斯,似乎隻有憑藉迴想的摺光,我纔能看清他這個人。我看見他站在公寓的窗颱前不知所措,越過庭院的目光,落在對麵的牆上。他與特麗莎初識於三個星期前捷剋的一個小鎮上,兩人待在一起還不到一個鐘頭,她就陪他去瞭車站,一直等到他上火車。十天後她去看他,而且兩人當天便做愛。不料夜裡她發起燒來,是感冒,她在他的公寓待瞭一個星期。他不可思議地愛上瞭這個完全陌生的人,卻很不習慣。
.
由於歷史事件的不復迴歸,革命那血的年代隻不過變成瞭文字、理論和研討而已,變得比鴻毛還輕,嚇不瞭誰。迴歸的不存在,暴露瞭道德上深刻的墮落。因為在這個世界裡,一切都,預先被原諒瞭,一切皆可笑地被允許瞭……。
米兰·昆德拉的《不能承受的生命之轻》头两章可真够人费解的。 在故事尚未展开之前,先谈论尼采的永恒轮回之思,这是很老派的19、20世纪作家的写法,跟快节奏、视觉化的现代小说比较,很令人望文生畏。可我读小说又向来不能向后跳跃,试了两次,才终于逐字逐句把这两章挨过去...
評分朋友说,你写特丽莎的独白,为什么不写萨宾娜的独白?能不能说说你是怎么理解这个女人的?《生命中不能承受之轻》里,最令我忧伤的女人是谁?不,不是特丽莎,而是萨宾娜。但萨宾娜显然不能用独白的形式来写。她需要世人的理解吗?不,在写下这个标题时,我仍然看见她嘴角戏谑...
評分最近在休息的时候重复的看昆德拉的这部小说,是上海译文的新版,标题改了,曾经沸沸扬扬的事,但我对标题没有意见,我喜欢新的版本,是因为译者采用的文体:平实,清晰和克制。对一本嘲讽”媚俗”(kitsch)的小说,太多的成语和文采反而是有害的。旧版在网上流传很广,那个版...
評分相当粗糙的翻完了米兰昆德拉的《不能承受的生命之轻》。第一条感想是,没想到这故事还挺好看的。作者叙事的功力很深,往往简单的几笔就能交代出很多前因后果;结构安排也挺有趣,有人说像一个一个乐章,我同意,相互之间是贯穿的但又有其各自的主题,很精致。第二条感想是,爱...
評分1、 《生命不能承受之轻》,讲述的是“亲密关系”的问题。萨宾娜是一条路,是轻,是以分离为主,是互不干涉,绝对不粘在一起;特丽莎是另一条路,是重,是以爱为主,是交融在一起,相互偎依。 托马斯轻了那么多年,甚至一直以为轻最重要。最后才明白,特丽莎才是他生...
生命中不能承受之輕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024