建城以來史(前言・捲一) 在線電子書 圖書標籤: 曆史 古羅馬 李維 羅馬史 羅馬 拉丁語 拉丁文 世界史
發表於2024-11-05
建城以來史(前言・捲一) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
作為史料、作為文學、作為後世的靈感源泉,可能都要算最偉大的一部羅馬史,可惜如今隻剩這片段殘捲
評分拿來用的時候纔發現,有很多術語【當然在第一捲的時代是不是術語還是問題】翻譯略顯粗糙。比如序言裏麵的mores啊,Numa曆法之類的,其實還是有不少可以修改的地方。
評分可惜隻翻譯瞭前言跟第一捲,期待全本的問世。
評分很復雜的拉丁文句式
評分我用的是俄-拉對照的本子
李維 (T. Titus Livius,公元前59~公元17) 古代羅馬曆史學傢。生於意大利北部的帕塔維烏姆(今帕多瓦)。早年受過良好的傳統教育。後移居羅馬,與奧古斯都過從甚密。公元17年在帕塔維翁逝世。
李維著述豐富,但流傳下來的隻有《羅馬自建城以來的曆史》一書。他用40年左右時間寫成的這部羅馬史巨著,共142捲,記述自傳說中的埃涅阿斯到達意大利至公元前 9年的史事:1~10捲記述公元前293年以前的事件,21~45捲記述公元前218~前167年的事件。其中 11~20捲和46~142捲已佚。另有後人所作全書各捲的簡短摘要傳世。
李維撰史的目的在於歌頌羅馬的偉大和祖先的業績,寓道德說教於敘史之中。作品文筆生動流暢,結構安排巧妙,對細節的描寫富於戲劇性。但由於缺乏古代羅馬典章製度和軍事方麵的知識,對某些史料缺乏分析批判,往往襲用前人特彆是公元前1世紀年代記作傢的著作,不能不影響史實的可靠性。但其著作保存瞭豐富和寶貴的曆史資料,不失為研究羅馬早期及共和國曆史的重要文獻。
李維撰寫的《建城以來史》第一捲,是保留至今惟一一部齣自羅馬人之手詳盡記載古羅馬早期曆史的著作,因此有著特殊的史學價值。本書可分為兩段。第一段闡述瞭促使李維總體上描述羅馬建城以來曆史的動機。令李維感到棘手的是:一直有新史傢承擔這項工作,因為他們認為無論在內容上還是在形式上能超過其前輩;此外,這一項工作巨大,並且誰一旦從事這一工作,那麼他至少在記述羅馬早期曆史時,不能指望讀者對它發生興趣。有兩個因素幫助李維剋服瞭他對自己努力得不償失的懷疑。其一,他的著作將迴憶世界上這一偉大民族的業績作齣一份貢獻;其二,記述早期曆史可以避開時弊。顯然,這兩個因素相互矛盾,並揭示瞭李維認識羅馬的一種奇特的兩重性。第二段與第一段緊密相關。李維首先闡述瞭記述傳奇般早期曆史的睏難。他的態度是對傳說不加以證實也不予以否定。所以,總體記述羅馬自建城以來的曆史,是李維曆史寫作動機和目的的最適當形式。
罗马的诞生和成长基本就是“打砸抢”,先是抢萨宾人的姑娘,再是抢阿尔巴人的地盘,最后干脆是砸烂别人的城,把别人并入罗马。高明的一点就在于给予战败者公民权,将其收入罗马城,其他的表现,和流氓基本一样。不过人类早期嘛,像孩子一样任性也很正常。 有人说人类的历史就...
評分罗马的诞生和成长基本就是“打砸抢”,先是抢萨宾人的姑娘,再是抢阿尔巴人的地盘,最后干脆是砸烂别人的城,把别人并入罗马。高明的一点就在于给予战败者公民权,将其收入罗马城,其他的表现,和流氓基本一样。不过人类早期嘛,像孩子一样任性也很正常。 有人说人类的历史就...
評分罗马的诞生和成长基本就是“打砸抢”,先是抢萨宾人的姑娘,再是抢阿尔巴人的地盘,最后干脆是砸烂别人的城,把别人并入罗马。高明的一点就在于给予战败者公民权,将其收入罗马城,其他的表现,和流氓基本一样。不过人类早期嘛,像孩子一样任性也很正常。 有人说人类的历史就...
評分罗马的诞生和成长基本就是“打砸抢”,先是抢萨宾人的姑娘,再是抢阿尔巴人的地盘,最后干脆是砸烂别人的城,把别人并入罗马。高明的一点就在于给予战败者公民权,将其收入罗马城,其他的表现,和流氓基本一样。不过人类早期嘛,像孩子一样任性也很正常。 有人说人类的历史就...
評分感谢李维[Titus Livius],终于搞清楚王政时代及以前的谱系了。 埃涅阿斯[Aeneae],特洛伊[Troia]陷落->马其顿[Macedoniam]->西西里[Siciliam]->劳兰斯地区[Laurentum],与占据这一地区的拉提努斯王[Latinus]和阿波利吉奈斯族人[Aboriginesque]结成姻亲。新建一城——“拉...
建城以來史(前言・捲一) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024