An Artist of the Floating World 在线电子书 图书标签: 石黑一雄  Kazuo_Ishiguro  英国文学  KazuoIshiguro  日本  英文原版  小说  英国   

喜欢 An Artist of the Floating World 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  A Pale View of Hills 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Nocturnes 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Never Let Me Go 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Half of a Yellow Sun 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The New York Trilogy 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  When We Were Orphans 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Disgrace 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Buried Giant 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Remains of the Day 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Sympathizer 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

前半部分其实挺无聊的【……】典型的石黑一雄【……】但是结局太棒了qaq

这本不如长日留痕，长日留痕虽是继承这一本的叙事手法，但写的就要更好了。然而还是不错的，语言上像英文翻译的日本小说，整个小说也感觉有点点日本小说的味道。关于背叛的故事，战争时期主人公小野背叛了自己的老师和朋友，为日本军国主义画画，战败后，他又是被国家“背叛”的那个人。高潮也结尾还是差一口气的感觉，但主人公的struggle写的还不错，特别喜欢这种被时代剩下的人物的故事。嫁女儿、战后有会想到小津，但石黑一雄比小津更有批判性。

看了很多侵华战争后国人的自述，那日本人回顾或者面对这段历史时是什么姿态？小津的处理方式暧昧得让人生气，本书里也是，却难以恨起来。究其原因，大抵是将目光从一大片“鬼子”里定格到一个有血有肉的人。

写法和长日留痕很像

看的kazuo的第二本书，以日本战后为背景从一个画家角度回忆和接纳所有发生的一切的伤痕文学。 不管发生了什么，一个傲娇的民族和个人都不会轻易的低头的。

若论及对“嫁女”题材的挖掘与讲述，小津安二郎大约可以拔得头筹，其《秋刀鱼之味》、《晚春》等电影作品以舒缓的节奏、无技巧的技巧，使极简的影像中开出完美的花，美学意蕴得以充分绽放。小津对“嫁女”故事的情有独钟，是因为其关联着婚姻、老境、孤独与死亡，他抹去外部...  

如果你读外国小说读的多，就知道每个国家的小说翻译过来，多少会有一些味道——所谓翻译腔。这和原作国别的语言特点有关，日语，英语，俄语都有其独特的腔调，就像口音一样难以抹去。石黑一雄虽然是日本人，但他的作品读来没有 日本味，而是一种“日语翻译成英语再转译成汉语”...