Daisy Miller 在線電子書 圖書標籤: HenryJames  美國文學  小說  英文原版  美國  外國文學  女性  英文   

喜歡 Daisy Miller 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  The Awakening 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Tess of the D'Urbervilles 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The House of Mirth 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Portrait of a Lady 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Winesburg, Ohio 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Adventures of Huckleberry Finn 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Hard Times 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Mansfield Park 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Sun Also Rises 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Beloved 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

久居國外的美國人在歐洲人的影響下，用歐洲的眼光來審視美國式的女性社交方式，想要理解卻又無法說服自己，最終悔恨放棄。為瞭看托賓的《大師》，趕緊搶看一點亨利詹姆斯。

innocence freedom independence都是很米好的詞 可惜你成為鍍金時代過格的犧牲品 死得不值當瞭點

挑戰大環境的結局隻有死亡和毀滅，但勇敢的人始終有。。

An insrutable combination of audacity and innocence

烘托和文化差異都看得齣是大師級的，美中不足是Daisy Miller本人架構太少（作為一個同名novella沒有塑造齣傳世的形象可見此角色略無力啊...orz）其實都不用很努力啊加一些不錯的句子描述下然後加一兩個敘述者和DM的場景..就行瞭吧..誠意不足..

难得有本书让我实在忍不住想评论的。 我想说的是本书的翻译。这本书有三个译者，想说的是巫宁坤的部分。按理巫先生也是知名的翻译家，当年看《了不起的盖茨比》，他写的后记，回忆自己偶遇菲茨杰拉德的墓地，至今印象深刻。但这本书里他的翻译实在太过生硬，许多句子完...  

Henry•James，亨利•詹姆斯，被称为现代小说大师，心理小说创始人，虽然出生于纽约上层知识分子家庭，但长期旅居欧洲，所以他的很多作品的主题都是古老保守的欧洲和年轻激情的美国之间的这两种不同文化和价值体系的间的冲突。我刚读完的这本是由黛西•米勒，螺丝在拧紧...

1）在我今年接触的一些小说中，亨利·詹姆斯的《丛林猛兽》是最为晃眼的一则，从中散出的光束，迷离而生猛，长期束缚着我，以至在我阅读其他作品时，难免提心吊胆起来，生怕哪一处的字里行间，会有一种类似的猛兽埋伏着，而这兽类，又必会与我眼光相触的一刹，生生跳入我的脑中...