《英汉翻译教程》(21世纪英语专业系列教材)是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅，从理解出发，从词法和语法的角度论述翻译问题，罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。在此基础上，进而论述翻译的技巧、翻译的文采、翻译的语篇、翻译的文化意识等，并专章探讨了英语专业八级考试中的英译汉。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
这本书危害很大，良心提醒考研的同学最好不用，这本书译例偏意译，与现行考试评分体制不相称。翻译还是一门科学与技术，不是艺术，我们只需要中规中矩的写出译文即可，大师的境界与我们很远，也鲜有人达到。
评分非常好的一本教材。书中翻译的例子特别多，从点评中你能感觉到杨士焯老师对翻译的激情，你能感觉到这本书是“活”的。而且书中的练习很多，短句练习适中，中长篇练习不少，都是好文。每章节后对于课外阅读书籍的推荐很贴心。谢谢！
评分学习翻译的神书。
评分还是很好的，就是我没怎么用，比较适合上课用
评分这本书危害很大，良心提醒考研的同学最好不用，这本书译例偏意译，与现行考试评分体制不相称。翻译还是一门科学与技术，不是艺术，我们只需要中规中矩的写出译文即可，大师的境界与我们很远，也鲜有人达到。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有