叶夫根尼.奥涅金 在线电子书 图书标签: 普希金  俄国文学  诗歌  俄国  奥涅金  外国文学  读书时  语言   

喜欢 叶夫根尼.奥涅金 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  罗亭 贵族之家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  麦田里的守望者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少年维特之烦恼 浮士德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  性格组合论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  喧哗与骚动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗学 诗艺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊凡·杰尼索维奇的一天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  抒情传统与中国现代性 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美国牧歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  刀锋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻譯得挺優美的，可感覺缺了些甚麼。

这是唯一一本我通读过无数次的书，很喜欢王士燮的译本，而且这个版本的定价很便宜。最初发现她时，我还是高中生。她躺在书店里无人问津，也许诗歌的时代真的过去了。这个版本我买了很多本，还送了一本给班上爱好文学的女同学，并在扉页胡诌了一首小诗，现在已全然忘却。但达吉亚娜对奥涅金纯真的爱一直萦绕在我的心头。书中的高潮，也许是那两封书信和一次痛苦的道德训诫。虽然故事情节简单，而且结尾仓促，但还算是本完整的书。固然没有唐璜的规模宏大，但真情实感实有过之。书中奥涅金与连斯基的决斗，竟成了诗人的谶语。坐落在汾阳路、岳阳路和桃江路交汇处的普希金铜像，也是我在上海生活数年之后才得以亲见的。现在知道他的人并不多，就好像这本书躺在书店里无人问津一样，不知诗人当年模仿贺拉斯写作纪念碑一诗时，若知现在的境况，作何感想。

翻译得非常好，以前那本借出去之后没能回来，网购了一本现在市面上的译本觉得实在差强人意，忍不住又从旧书市场买了一本回来，邮费比书价本身要贵otz，放在书架上就安心了，时常会想要拿出来看一看。

翻译得非常好，以前那本借出去之后没能回来，网购了一本现在市面上的译本觉得实在差强人意，忍不住又从旧书市场买了一本回来，邮费比书价本身要贵otz，放在书架上就安心了，时常会想要拿出来看一看。

忘标