《域外诗丛》
197首
具体描述
读后感
今日读罢《阿赫玛托娃诗选》，译者王守仁、黎华，漓江出版社，为史笑添一月份借给我两本书其一。封皮蓝绿，画有黑暗的松林，背面是一艘帆船的黑影。全书巴掌大小。 安娜·阿赫玛托娃（1889-1966），出身贵族，青年时曾患肺病，终生怀念皇村。 散文式的对话，便成了诗歌，如《披...
评分与被称为俄罗斯诗歌的太阳普希金相比，阿赫玛托娃的诗充满母性的深沉与温柔，读她的诗歌仿佛和风拂过般的亲切，悲痛时又有难以言出的隐忍
评分今日读罢《阿赫玛托娃诗选》，译者王守仁、黎华，漓江出版社，为史笑添一月份借给我两本书其一。封皮蓝绿，画有黑暗的松林，背面是一艘帆船的黑影。全书巴掌大小。 安娜·阿赫玛托娃（1889-1966），出身贵族，青年时曾患肺病，终生怀念皇村。 散文式的对话，便成了诗歌，如《披...
评分今日读罢《阿赫玛托娃诗选》，译者王守仁、黎华，漓江出版社，为史笑添一月份借给我两本书其一。封皮蓝绿，画有黑暗的松林，背面是一艘帆船的黑影。全书巴掌大小。 安娜·阿赫玛托娃（1889-1966），出身贵族，青年时曾患肺病，终生怀念皇村。 散文式的对话，便成了诗歌，如《披...
评分今日读罢《阿赫玛托娃诗选》，译者王守仁、黎华，漓江出版社，为史笑添一月份借给我两本书其一。封皮蓝绿，画有黑暗的松林，背面是一艘帆船的黑影。全书巴掌大小。 安娜·阿赫玛托娃（1889-1966），出身贵族，青年时曾患肺病，终生怀念皇村。 散文式的对话，便成了诗歌，如《披...
用户评价
女子诗。
评分五星。再读。谢谢你送我纸质的，看到它好好地包在塑料布里，发黄的纸页，很感动。很爱阿赫玛托娃，她是我最爱的外国女诗人。很棒，很动人，很喜欢。2013 // 若没喜欢过人，大概我不会懂这些诗，所以，是好事。女人的敏感大概天生适合写情诗，她，翟永明，还想找些看。2012
评分王守仁翻译。首先翻译不是很得我心，其次虽说阿赫马托娃被誉为俄罗斯诗歌的月亮，但我并不太喜欢。她早期轻飘飘的爱情诗不是我喜欢的，我甚至觉得不如林徽因的一些诗，这两个女诗人的创作特点是有点相似的。最后我宁愿相信是语言的问题，我尤记得外国文学老师用俄语给我们朗诵普希金诗歌时我内心的震撼，只怪自己俄语的学习没有坚持下去。阿赫马托娃精通法语意大利语，又说翻译过离骚和李商隐，她也懂中文吗？
评分陪着我荡漾了一个春天的小册子。也是我在豆瓣淘来的第一本到处缺货的册子.十分喜爱.
评分“今天我有很多事要做，我要让记忆断根绝蒂，我要使心灵变成石头，我要把生活重新学习。可是……夏日炎炎的噪音，好像过节在我窗前声声不断。我早已预感会有这晴朗的一天，和那空空荡荡的房间。”——《安魂曲》
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有