The Aeneid 在線電子書 圖書標籤: 古羅馬  Virgil  文學  詩歌  史詩  Classics  維吉爾  英文   

喜歡 The Aeneid 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Metamorphoses 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Beowulf 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Prelude 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Civilization of the Renaissance in Italy 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Aeschylus I: Oresteia 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Memoirs of Hadrian 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  History of the Peloponnesian War 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Death of Virgil 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Middlemarch 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Decameron 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這個版本最好

讀瞭那麼多遍依然最喜歡Dido那捲和第六捲，so heartwringing and so true about human weakness and helplessness

史詩特有的宏大壯麗的美感從始至終將我的感官震撼！幸虧朋友們沒燒啊不過Virgil要是自己全部修改完會是什麼樣子啊！！！

這個版本最好

讀瞭兩個英譯本。舉個例子，北理工齣版的捲5行，述說達列斯的強悍，”從前他隻敢跟帕裏斯一較高下“ 明顯翻譯錯瞭。。。本書譯：the man who had held his ground with paris。。Allen Mandelbaum 的版本：the only one who used to box with paris..

《埃涅阿斯纪》写的是战争和一个人的故事。 (一）所谓战争 　　《埃涅阿斯纪》的第一个词就是“战争”（Arma virumque cano），这不是巧合。在John Dryden的英译本里，还能看出这一点，但是在中译本里，就全不是这回事了（可见透过翻译来欣赏文学是多么的荒唐）。 　　《...  

埃涅阿斯纪，要不是有谷歌输入法的帮助，我还是不能记住这个奇怪的名字。据说这本书讲述的是罗马先祖的历史，我却只记得罗马的开国祖先是关于狼孩什么的。后来读了这部史诗才知道埃涅阿斯比他们还要早很多。西方的史诗，毋宁说史诗（诗经中的某诗）是不怎么好读的，还好翻译的...  

戴朵已经倒伏在利剑的吻上。 秋天的火焰，只留下诅咒 灰烬和无尽的虚无。 除了她，还有谁会殉情而亡？ 不，她们所殉的，不是丘比特的 卑鄙伎俩，并不是爱情，令她们香消 玉殒。 凶手是谁？谁手中握着寒光？ 谁隐藏在黑夜之中，等着给亲密的人 致命的一击？谁给了她孤独 冰冷...  

《埃涅阿斯纪》写的是战争和一个人的故事。 (一）所谓战争 　　《埃涅阿斯纪》的第一个词就是“战争”（Arma virumque cano），这不是巧合。在John Dryden的英译本里，还能看出这一点，但是在中译本里，就全不是这回事了（可见透过翻译来欣赏文学是多么的荒唐）。 　　《...