具体描述
读后感
在福楼拜的代表作《包法利夫人》中，作者对作品的结构进行了精巧的构思和安排，这集中反映在作者对其中四段恋情的结构设计上。 这里所谈的四段恋情，不包括包法利和爱玛的恋情。而是爱玛和莱昂的两段恋情，和罗多尔夫的恋情，以及她和子爵的那段“恋情”。之所以将...
评分在福楼拜的代表作《包法利夫人》中，作者对作品的结构进行了精巧的构思和安排，这集中反映在作者对其中四段恋情的结构设计上。 这里所谈的四段恋情，不包括包法利和爱玛的恋情。而是爱玛和莱昂的两段恋情，和罗多尔夫的恋情，以及她和子爵的那段“恋情”。之所以将...
评分《包法利夫人》是一部带着喜剧色彩的悲剧故事，是滑稽的风俗画里卑微的小人物们碎碎念着家长里短，偶尔让人心酸扼腕，但终究在画框里在涂料下，隔了一层。作者站在高处袖手旁观，冷冷地嘲讽，却还是让我们不小心听到他深深的叹息。 中学的时候看这个故事，只觉繁华满目，被各...
评分莫泊桑曾经谈到，他的老师福楼拜是这样教导他写作：“观察、观察再观察，不但看清楚这个人的外表，还要看到他的内心，还有这些内心活动的根源。通过观察的积累，才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人；这...
用户评价
牛！！！恋爱白菜、文艺女青年必读
评分译得太好了，丝毫没有翻译腔，口角明快简捷，确实有“这就是文学啊”的阅读感受，李健吾真了不起。故事本身现在看来不复杂，诱惑与堕落的故事，欲望交织着一些古怪的敏感，在农业展览会上勾引无知女文青的那一节写得真精彩。费解的是这本书采用了尾注，而且繁简交杂……
评分李健吾的译文仿佛同福楼拜的小说达成了一张密契，其优雅之姿几如一匹雪林里的白驹。福的恋物倾向居然被李译的节奏感完全统摄和协调了!这种惊叹只在读盛澄华所译的＜地粮>时出现过。
评分无论怎么评价都不为过。
评分“1973年9月3日下午6点28分32秒，一只能够每分钟振翅14670次的苍蝇降落在巴黎蒙马特区圣文森特街；同一时刻，附近一家露天餐厅，风神奇的使两只玻璃杯在桌布上翩翩起舞；与此同时，在巴黎第九区图丹路一幢公寓的五楼，柳更高利叶刚刚参加完好朋友的葬礼，就把朋友从通讯录上删去。还是在同一时刻，一个属于拉菲尔•布朗的带X染色体的精子正奋力游向拉菲尔妻子艾美丽体内的卵子并成功了。9个月之后，爱美丽•布朗诞生了”——像天使爱美丽开头一样华丽丽具再创性的李健吾译文
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有